Translation glossary: PROVERBS

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-7 of 7
 
ΤΟ ΞΥΛΟ ΒΓΗΚΕ ΠΟ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟspare the rod and spoil the child 
grec vers anglais
Αγάλι-αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλιA green fruit gets ripe slowly 
grec vers anglais
Ακαμάτης νέος, γέρος διακονιάρηςLazy youth, begging old age 
grec vers anglais
Αμαρτία 'ξομολογημένη, η μισή συγχωρεμένηA confessed sin is half a sin 
grec vers anglais
τα χλωρά καίγονται με τα ξηράThe innocent often pay along with the guilty//punish the innocent with the guilty 
grec vers anglais
Άγιος που δε θαυματουργεί, μηδέ δοξολογιέταιThe saint working no miracles isn't glorified 
grec vers anglais
Άνθρωπος αγράμματος, ξύλο απελέκητοhe illiterate person is like an uncarved piece of wood 
grec vers anglais
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search