sentinţă investită cu formulă executorie sentenza divenuta esecutiva

Creator:	ClaudiaDragomir
Language pair:	roumain vers italien
Discipline:	-
Definition / notes:	"după rămânerea definitivă a hotărârii, o va investi cu formulă executorie şi o va pune în executare, îndeplinind toate formalităţile necesare la executorul judecătoresc" "una volta che la sentenza è passata in giudicato si deve assicurare che diventi esecutiva, mediante l’apposizione della formula esecutiva da parte dell’ufficiale giudiziario, adempiendo a tutte le formalità richieste dall’ufficiale giudiziario." "a) Cosa fare per ottenere una sentenza esecutiva? Sull'ordinanza deve essere apposta la formula esecutiva. La richiesta di apposizione della formula esecutiva deve essere trasmessa al giudice che ha deciso il merito della causa ai sensi del codice di procedura civile e successivamente è eseguita dall'ufficiale giudiziario ai sensi dell'articolo 373 del codice di procedura civile." http://ec.europa.eu/civiljustice/simplif_accelerat_procedures/simplif_accelerat_procedures_rom_it_order.htm
URL:	-