This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Adobe Photoshop, Dreamweaver, MS Access, Powerpoint
As a native speaker of English and French, raised in several countries, I have developed acute cultural awareness and sensitivity through my travels and education. I have experience in creating high-level English and French original copy and translations in education, business, strategy and marketing. In addition, I have worked in simultaneous conference interpreting into French and English, including from Spanish and Portguese, in particular in the fields of trade, science and agriculture.
Mots clés : copywriting, transcreating, english native, french native, portuguese, spanish, business, marketing, proofreading, editing. See more.copywriting, transcreating, english native, french native, portuguese, spanish, business, marketing, proofreading, editing, social sciences, technology, agriculture, strategy, research, academia, hospitality, voiceover, disaster relief, climate change, fisheries, energy. See less.
Compétences