Interpreters » portugais vers anglais » Other » Environnement et écologie

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Marcela Nicolao Forastieri Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
2	André Fernandes Native in portugais	videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3	Marina Gomes Native in portugais	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
4	Lucia Araujo Native in portugais (Variant: Brazilian)
5	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugais , anglais	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
6	judith ryan Native in anglais , portugais	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
7	Glenda Kölbrant Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian, Brasileira, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Brazil, Brasil, ...
8	Lucas José Santana de Souza Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
9	luiz vieira Native in portugais
10	Richard Sidaway Native in anglais	business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
11	Jerel Pulicicchio Native in anglais (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
12	Jens Munck Native in portugais , français	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
13	Marcela Cruz Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
14	Marcelo Carvalho Ambrósio Native in portugais	english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
15	Clayton Causey Native in anglais	Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
16	Lesley S, MA Native in anglais	publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
17	Eduardo Escolar Native in espagnol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18	Roy Kamp Native in portugais (Variant: Brazilian) , allemand (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
19	Sonia Mendes Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
20	Juliana Arthuso Native in portugais (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.