Interpreters » Portugal » portugais vers roumain » Art/Literary » Ordinateurs (général)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sandu Curagau Native in anglais , moldave , roumain	Droit (général)
2	Oana Zachia Native in roumain	marketing, economy, management, articles
3	Andrea Andy Native in roumain	romanian, russian, english, portuguese
4	pisculita Native in roumain	Org / dév. / coop internationale, Droit (général)
5	Bogdan Chelaru Native in roumain	tradução português romeno, traduções português-romeno, traduçao portugues romeno, tradutor romeno, serviços traduçao, documentação, traducator portugheza romana, traducator portugheza, português-romeno, romeno-português, ...
6	Mihaela Haiduc Native in roumain	traducător/tradutora, interpret/intérprete, politică/política, Guvern/Governo, diplomaţie/diplomacia, acorduri internaţionale/acordos internacionais, certificate/certidões, atestate/atestados, diplome/diplomas, contracte/contratos, ...
7	Cristina Drg Native in roumain

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.