Interpreters » anglais vers polonais » Tech/Engineering » Ordinateurs : matériel

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Greg Lubecki Native in polonais	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
2	Jerzy Ozana Native in polonais	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
3	Janusz Dubis Native in polonais	engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
4	Sławomira Kaczmarek Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish translator, freelance Polish translator, English-Polish translator, English to Polish translator, Russian-Polish translator, Russian to Polish translator, professional freelance Polish translator, independent translator, experienced Polish translator, human resources, ...
5	Dariusz Mika Native in polonais	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
6	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
7	Jakub Morawa Native in polonais	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
8	Jakub Hnidec Native in polonais	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
9	Monika Jakacka Márquez Native in polonais , espagnol (Variant: Standard-Spain)	art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
10	Marek Tulipan Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
11	Kornelia Longoria Native in polonais	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
12	karolina_mb Native in polonais , italien (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
13	Piotr Zięba Native in polonais	localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
14	Maja Walczak Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
15	Jacek Zawisza Native in polonais	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
16	J. Grzyb & M. Kulawik Native in polonais	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
17	Michal Glowacki Native in polonais	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
18	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in polonais	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
19	Danuta Ochman Native in polonais	IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
20	Wojciech Sztukowski Native in polonais	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.