The anglais vers japonais translators listed below specialize in the field of Linguistique. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

51 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in japonais 
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
42
claudiam999
claudiam999
Native in anglais 
Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
43
yoriko
yoriko
Native in japonais 
japanese, mass media, cosmetics, automobile, business
44
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in japonais 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
45
Alexandra Scotcher
Alexandra Scotcher
Native in anglais (Variants: British, UK) Native in anglais
Japanese, Hokkaido, Niseko, Sapporo, travel, tourism, architecture, construction, environment, agriculture, ...
46
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, native, technology, software
47
Céline Browning
Céline Browning
Native in anglais (Variants: British, US South, US) 
Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese, ...
48
Maki Og
Maki Og
Native in japonais Native in japonais
Japanese, computer, software, hardware, networking, security, help, engineering, electric, valve, ...
49
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in japonais 
Médecine : soins de santé, Médecine : médicaments, Linguistique, Cosmétiques / produits de beauté, ...
50
Paul Taylor
Paul Taylor
Native in anglais (Variant: US) 
Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...
51
Cynthia Gan
Cynthia Gan
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Sécurité, Idiômes / maximes / proverbes, Textiles / vêtements / mode, Folklore, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.