Sur quoi les traducteurs travaillent actuellementPartagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.
Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?
Translation of GE Gas / Steam Turbines technical manuals
Proofreading of an employee handbook, English to Spanish, 21,200 words.
EN-ES simultaneous remote interpreting: 60-minute internal webinar for one of the world's leading highway operators detailing the project to implement a new electronic toll collection system in the Elizabeth River Tunnels in Virginia, USA.
Fisheries workplan, English to Spanish.
EN-ES simultaneous remote interpreting: 60-minute sales training session introducing new breast implant technology and surgical techniques.
1 user
( modifié) U.S. arbitration agreement, English to Spanish.
Company training outline, English to Spanish.
Last week: Simultaneous interpreting for the certified water birth training course held at the Vall d'Hebrón University Hospital campus in Barcelona. A truly inspiring job!
1 user
( modifié) Working on a translation for The Westin Camino Real Guatemala
Medical consent and patient intake forms, English to Spanish. 1 user
April translations, 35,300 words translated in the medical field (healthcare), 24,800 in the education field, and 11,900 in the financial field, English to Spanish
Pádel - Red Bull - Extraordinario! Amazing for the racket sports fanáticos!
Translation - Transcription - Red Bull TV - Exciting! Crazy! Worth watching for adrenaline fans!
Engineering - Manuals - Revision
Translations of Module Content and Subtitles - Online Learning for Disability Workforces - Exceptional. Check them out!
( modifié) Yamaha Pro Audio Content - Phenomenal! Inspiring!
( modifié) Arbitration agreement, English to Spanish. 1 user
phone psichological consecutive
phone psychiatric consecutive
I,ve just finished to translate a Patient Information Leaflet about Micardis from English to Sapinsh, 2519
( modifié) Translating the maintenance manual of a wind turbine from English into Spanish. 24,000 words. I love renewable energies texts!
( modifié) Just delivered the translation of several construction machinery manuals after a few busy weeks. 133,000 words!
( modifié) 7 hours LQA service of a medical manual, English to Spanish. 1 user
Finished translating this inspiring documentary! If you have a moment, watch it! Fun, crazy true story during the Pandemic!
2 users1 user
( modifié) English into Spanish terms and conditions translation
Translation of Clinical Forms on Public Service
Report on shark handling guidelines, English to Spanish.
🖥️Translation: terminology related to mental health and psychosocial support for an international entity. 🍃 Mental health is a vital component for human development. 🍃
1 user
( modifié) Tax reform analysis report, part revision, part translation, English to Spanish.
OPI and VRI
Lighting fixtures and luminaire specifications
March translations, 48,000 words translated in the medical field (healthcare), 14,400 in the education field, and 9,000 in the general field
A certified translation of an academic transcript.
( modifié) Sequential twisting method
1 user
Ecosystem research report, English to Spanish. 1 user
( modifié) U.S. marriage certificate, California, English to Spanish.
U.S. death certificate, California, English to Spanish.
U.S. birth certificate and summary decree of dissolution of marriage, English to Spanish.
Translation of a pregnancy care handbook, English to Spanish, 11,781 words.
Phone consecutve interpreting on Education
1 user
Just finished a project of a few slide presentations of employee training material for a facility services provider.
REMOTE Interpreting about flat tax for Argentina
REMOTE Interpreting for the Progressive Alliance of the Americas
Interpreting for harrow makers
Interpreted for 3 California Senators visiting the Supreme Court of the Province of Santa Fe
1 user
( modifié) Doing some computer code translation.
Medical phone consecutive
Device for forming a tubular hollow body
( modifié) February translations, 50,000 words translated in the medical field (healthcare) and 11,899 words in the general field, English to Spanish. 1 user
Plumbing Course
|