Freelance Translator Virtual Conference Sep 30, 2010 Search registrants Registrant demographicsRegistrant interests- Ongoing education: 57.9%
- Meeting new clients: 40.6%
- Socializing: 38.6%
- Having fun / celebrating ITD: 37%
- Meeting new collaborators: 32.2%
- Getting discounted software: 22.1%
- Finding translators: 772
See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (10,048) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Andrea Quintana  Professional Experience since 1994. Argentine Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine)  Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: Andrea is a Certified English-Spanish Translator graduated from Universidad de Belgrano, Buenos Aires, Argentina. She has 16 years' experience in translation in a wide range of fields, including Medicine, Law, IT, Commerce, Marketing, and Technical Areas. Message: Happy International Translator's Day!
Andrea Quintana
Buenos Aires
Argentina
http://www.proz.com/translator/39632 |
| Checked in | Ana Mafalda Costa EN-PT medical translation, +20yrs Portugal Native in portugais (Variant: European/Portugal) Freelancer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: -- 37 years old, mother of 2
-- working as part-time translator/editor and teacher of the English language for 15 years
-- starting this month as a full time translator
-- academic background includes a BA in International Relations, a MA in teaching English and post...-graduate studies in Special Ed.More Less Message: Hello everyone! Incredibly glad to be here :) |
| Checked in | linda gueye Experte en dev. international/gouvern. Native in français Freelancer | NJ Judiciary Court System, BA-Paris XIII (France), ATA, NYCT, 19 years of experience |
| Checked in | Berni Armstrong Never Missed a Deadline in 31 Years Espagne Native in anglais Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Bio: See my ProZ Profile Message: Hi out there in translator land! |
| Checked in | Hikmat Gumilar IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR Indonésie Native in indonésien  , soudanais (Variant: Asli) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun University of Indonesia, MA-Universitas Airlangga, ATA, HPI, 29 years of experience |
| Checked in | William Murphy The right word at the right time. Italie Native in anglais (Variant: US) Freelancer | ATA, 27 years of experience |
| Checked in | | BA-Trinity University, 20 years of experience |
| Checked in | Ethan Bien Translation, editing & subtitling. États-Unis Native in anglais Freelancer | Interested in: discounted software, experiencing a virtual conference, winning prizes SPbGU, OTHER-IRYA Institute, Moscow, Vassar College Russian Majors' Committee, 11 years of experience |
| Checked in | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience |
| Checked in | Peishun CHIANG Stylish Japanese? Look no further. Japon Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) Freelancer | Interested in: meeting clients, fun UODLE Oxford Examination in English As A Foreign L, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-St. Michael's International School English Language Section, 19 years of experience |
| Checked in | Michal Circolone Accuracy & Proficiency États-Unis Native in anglais , hébreu Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, winning prizes ITI, 24 years of experience |
| Checked in | Caroline Bajwel 20 yrs exp., top quality 'ready-to-go' France Native in français Freelancer and outsourcer | Interested in: ongoing education École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-Sorbonne, 38 years of experience |
| Checked in | | Goethe-Institut Buenos Aires, Goethe-Institut, 28 years of experience |
| Checked in | Jaime Oriard 20+ years in tech, software, mktg... Mexique Native in espagnol (Variants: US, Mexican) Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Bio: 10 years experience managing a translation office in Mexico. |
| Checked in | Kim Meyers Quality & On Time Localization États-Unis Native in anglais (Variant: US) , thaï/siamois Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Ramkhamhaeng University, CHICATA, MATI, 20 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Colegio de Traductores del Perú, GD-Universidad Femenina Sagrado Corazón, CTP, 39 years of experience |
| Checked in | Conchi Otaola Legal and Technical Specialist Espagne Native in espagnol Freelancer | Interested in: socializing, fun, experiencing a virtual conference Message: Hello everyone. Once again here we are in our day!! |
| Checked in | lbone Tech & Business Translator Chine Native in chinois Freelancer | Interested in: meeting collaborators, socializing, fun Bio: I am a Beijing-based freelance Chinese translator. I work between Chinese and English on technical and business topics. Message: Glad to meet you! |
| Checked in | Kristina Pliuskyte Technical translations from IT, EN Lituanie Native in lituanien Freelancer | Interested in: ongoing education Klaipėda University, Università Telematica Guglielmo Marconi, Klaipeda University, MA-Universita' degli Studi G. Marconi (Rome, Italy), 21 years of experience |
| Checked in | Claudia Coja Not word for word, but SENSE for SENSE. Native in roumain (Variant: Romania) Freelancer and outsourcer | Bio: * Romanian Qualified Translator and Interpreter, Major in Romanian Language and Literature (B.A), Master in Anglo-American Studies (M.A), PhD candidate in English Linguistics - (English Translations, Language and Cultural Studies).
* Lector of English - Maritime, Oil&G...as terminology.More Less |
| Checked in | Maryna Porplenko Quality*Experience*Passion*Creativity Ukraine Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Horlovka state pedagogical institute of foreign la, MA-Gorlovka State Institute of Foreign Languages , 21 years of experience |
| Checked in | Khaled Al-Shehari Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados Qatar Native in arabe Freelancer | Interested in: meeting clients, socializing, fun Institute of Translation and Interpreting, UMIST, PHD-Manchester University, ITI, 29 years of experience |
| Checked in | Akiko Sato Book, Medical devices,clinical trial Japon Native in japonais Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference OTHER, 26 years of experience |
| Checked in | Agnieszka Ufland You've just found your translator! Pologne Native in polonais Freelancer | University of Szczecin - MA diploma in English Stu, MA-University of Szczecin, 18 years of experience |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference 46 years of experience |
| Checked in | Frode Aleksandersen High quality technical translations Norvège Native in norvégien , anglais Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Karahan Sisman 20 years in localization Turquie Native in turc Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, socializing Bio: probably the best translator in the world... |
| Checked in | Dorothée Engel Melodious translations, mindful service Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Freelancer | Interested in: ongoing education, experiencing a virtual conference German Courts, 25 years of experience |
| Checked in | Birgit Schrader kompetent, flexibel, zuverlässig Brésil Native in allemand Freelancer | Interested in: meeting collaborators, ongoing education, socializing Uni Bonn, MA-Bonn University, SINTRA, ABRATES, APTRAD, 29 years of experience |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Colombie Native in espagnol (Variants: Colombian, Latin American, US) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Bio: Ten year experience as TEFL teacher. Three years in the translation field. Single (not for too long, hopefully). Willing to learn a lot more on the field. Message: Hi, there. I wish all of you may accomplish your goals and enjoy every project and every opportunity. |
| Checked in | Elena Carbonell technical translator Pays-Bas Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Interested in: ongoing education, fun, winning prizes Universidad de Sevilla, MA-Universidad de Sevilla, Spain, 27 years of experience |
| Checked in | | Interested in: meeting clients, ongoing education, socializing Association of Translators and Interpreters of Ontario, GD-McGill University, 17 years of experience |
| Checked in | tronni Experienced medical/science translator Native in finnois Freelancer | American Translators Association, American Translators Association - ATA, 33 years of experience |
| Checked in | Roberto Rey Quality always Colombie Native in anglais , espagnol Freelancer and outsourcer | Interested in: discounted software, ongoing education Bio: Info, experience, projects, expertise all at www.satto.info |
| Checked in | Condi_ En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Suisse Native in anglais , allemand (Variant: Swiss) Freelancer | Interested in: ongoing education Bio: Working full-time for an international organization Message: Hallo! |
| Checked in | Carolina Grupe AVT, Tourism, Education, Insurance Native in espagnol (Variant: Latin American) Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Universidad Nacional de Cordoba Argentina, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba), CTP (Cordoba - Argentina), 16 years of experience |
| Checked in | Dennis Seine ATA Certified in English - Dutch États-Unis Native in néerlandais Freelancer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, finding translators Bio: I specialize in English to Dutch and Dutch to English translation projects. I also provide proofreading and revision services in both languages. I am ATA certified, have an MA degree in Dutch language, and have over seven years of experience. Message: Send me a message if you are interested in collaborating! My e-mail address is [email protected]. Or, if you're a translator working in Maine, send me a message. Let's talk about ideas, and have a cup of coffee somewhere! |
| Checked in | Gerard de Noord Striving to surpass your expectations France Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student Argentine Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Interested in: socializing, experiencing a virtual conference Message: Hello everyone! I'm Monica from Argentina :) |
| Checked in | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in français Freelancer | Interested in: socializing, fun, experiencing a virtual conference 25 years of experience |
| Checked in | ezpz Easy choice for accuracy and reliability Native in anglais (Variants: Canadian, British, US, UK) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | University of Kent at Canterbury, MA-University of St Andrews, 19 years of experience |
| Checked in | pmones Scientific & Technical Translations Uruguay Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Freelancer | Interested in: ongoing education, socializing, experiencing a virtual conference American Translators Association, Lic. en Cs. Biológicas. Univ de la República, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-University of the Republic, Montevideo, Uruguay., ATA, Tremédica (Asociación Internacional de Traductores y Redactore, CTPU, 34 years of experience |
| Checked in | Claudia Zamponi Professional translator - 24 years in IT Allemagne Native in italien Freelancer | SSLMIT Italy, MA-SSLMIT, BDÜ, 29 years of experience |
| Checked in | Paola Gaytan Interdoc - 18 years of experience Native in espagnol | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, discounted software Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, BA-Traductora inglés-francés al español, COTICH, 30 years of experience |
| Checked in | Ann Zecha Technical, Marketing, Software États-Unis Native in allemand Freelancer | Universität des Saarlandes, MA-Universität des Saarlandes, ATA, CTA, 28 years of experience |
| Checked in | John Simpson 20 years' experience Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | Interested in: ongoing education MA-University of Bath, 23 years of experience |
| Checked in | MARIA RUSSO Fostering international communication Argentine Native in espagnol , anglais Freelancer and outsourcer | Interested in: meeting clients, meeting collaborators, ongoing education Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA, TRADUCTORADO PÚBLICO NACIONAL EN LENGUA INGLESA, CTPIPBA, 20 years of experience |
| Checked in | Gundi Bunker Medical & Legal translations since 2010 Royaume-Uni Native in allemand Freelancer | Interested in: finding translators, experiencing a virtual conference, winning prizes A-level Germany, 26 years of experience |
| Checked in | Jing Nie Medical & Pharmaceutical & Subtitling Chine Native in chinois Freelancer | Interested in: everything Bio: `1 Message: 22 |
| Checked in | | Interested in: ongoing education, socializing, fun Bio: I am economist. I like translating from Hungarian into Bulgarian and from English into Bulgarian. I am married, have a grown son and a grandson. The second baby in on the way. Message: Wishing a lot of success and happiness to all! |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
Freelance translators 
Translation agencies 
Translation buyers 
