Forums sur ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: How often do you check the weather forecast?
Auteur du fil: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Nov 27, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "How often do you check the weather forecast?".

View the poll results »



Jamiu Taofeek (X)
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:19
Membre (2007)
anglais vers portugais
+ ...
Very rarely Nov 27, 2025

Usually, I just look out the window. The weather in Portugal used to be stable, with some rain from time to time in the fall and winter, followed by many sunny days, but lately we have been hit by several named storms, which caused floods and property destruction. We even had a tornado in the Algarve. Today the weather is beautiful, cold (9 °C) but sunny in Lisbon, and there is some snow on the mountains...

P.S. Now that apparently questions related to AI are exhausted (?), we have... See more
Usually, I just look out the window. The weather in Portugal used to be stable, with some rain from time to time in the fall and winter, followed by many sunny days, but lately we have been hit by several named storms, which caused floods and property destruction. We even had a tornado in the Algarve. Today the weather is beautiful, cold (9 °C) but sunny in Lisbon, and there is some snow on the mountains...

P.S. Now that apparently questions related to AI are exhausted (?), we have a series of questions that have nothing to do with translation. ▲ Collapse


Elaine Ruby
Emily Scott
Angie Garbarino
Ana Cravidao
Claudio Machado Junior
Jamiu Taofeek (X)
Philip Lees
 
AllegroTrans (X)
AllegroTrans (X)  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 09:19
français vers anglais
+ ...
Counter-question to site staff Nov 27, 2025

How often do you check the credentials of agencies that are advertising "AI training jobs" on the site or through users' profiles and so-called translators with fake profiles who are posting fake KudoZ questions?

Isn't this a MUCH more urgent a task than posting up all these unnecessary "user polls"?

We can't do anything about the weather but ProZ CAN do plenty to eliminate abuse of the site.

[Edited at 2025-11-27 17:30 GMT]

Jennifer Levey
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
ibz
Daryo
Claudio Machado Junior
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Laura Curzi
 
Cilian O'Tuama
Cilian O'Tuama  Identity Verified
Allemagne
Local time: 10:19
allemand vers anglais
+ ...
I check the weather forecast at least as often... Nov 28, 2025

I check the weather forecast at least as often as I change my socks.

Thank you sooo much for being interested.

Jamiu Taofeek (X)
Daryo
AllegroTrans (X)
 
IrinaN (X)
IrinaN (X)
États-Unis
Local time: 03:19
anglais vers russe
+ ...
Stay with two subjects - weather and everybody's health. Nov 28, 2025

It's safe.

Recommended by Dr. Higgins.

Jamiu Taofeek (X)
Daryo
 
Daryo
Daryo
Local time: 09:19
serbe vers anglais
+ ...
I used to do it often Nov 30, 2025

I used to do it often but then it dawned on me they never forecast that it's going to be raining cats and dogs. Nor they ever successfully forecasted a rain of frogs. Really unreliable!

So now I reverted to using tried-and-tested weather-forecasting frogs!

weather-frogs (tree-frogs) were kept in preserve glasses with some water in the bottom and a small ladder. If the weather was changing for the better the frog would climb the ladder; if rain was imminent the frog desc... See more
I used to do it often but then it dawned on me they never forecast that it's going to be raining cats and dogs. Nor they ever successfully forecasted a rain of frogs. Really unreliable!

So now I reverted to using tried-and-tested weather-forecasting frogs!

weather-frogs (tree-frogs) were kept in preserve glasses with some water in the bottom and a small ladder. If the weather was changing for the better the frog would climb the ladder; if rain was imminent the frog descended the ladder.

https://friendsofdarwin.com/20130224-2/#:~:text=weather-frogs%20(tree-frogs)%20were%20kept%20in%20preserve%20glasses%20with%20some%20water%20in%20the%20bottom%20and%20a%20small%20ladder.%20If%20the%20weather%20was%20changing%20for%20the%20better%20the%20frog%20would%20climb%20the%20ladder;%20if%20rain%20was%20imminent%20the%20frog%20descended%20the%20ladder. ▲ Collapse
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Slovénie
Local time: 10:19
anglais vers slovène
+ ...
:D Nov 30, 2025

Daryo wrote:

it's going to be raining cats and dogs.



so careful you don't step into a puddle.

Daryo
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnie-Herzegovine
Local time: 10:19
anglais vers français
+ ...
And sleep Nov 30, 2025

IrinaN wrote:

It's safe.

Recommended by Dr. Higgins.


Where’s another sleep poll?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How often do you check the weather forecast?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »