Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 7 '23 deu>deu Sie gehörten zu ihrem engstem Freundeskreis Sie gehörten zu ihrem engsten Freundeskreis easy closed no - Oct 12 '08 fra>deu La beaute emène la valeur Schönheit gleich/= Mehrwert pro closed no 2 Aug 24 '07 deu>fra volle tausend Tage Mille jours et mille nuits pro closed ok 4 Aug 20 '06 deu>fra Tischlein deck dich Table-couvre-toi, âne-d'or et bâton-hors-du-sac pro closed ok - Jul 11 '06 fra>deu consécration wurde Anno 1913 durch.... offiziell bestätigt pro closed ok 4 Apr 30 '06 deu>fra Zauberlehrling (Goethe) apprenti sorcier pro closed ok 4 Feb 6 '06 eng>fra sleepdust caca dans les yeux easy closed ok 4 Dec 14 '05 fra>deu En quoi nous ne devons tirer nulle honte mais matière à réflexion s. unten pro closed ok - Oct 20 '05 deu>fra Katzentischchen coin de table easy closed ok - Jul 2 '05 deu>deu Synonym für "frisch" in bezug auf Beziehungen s. unten pro closed no - Feb 14 '05 deu>fra überführt (contexte) confondu pro closed no 4 Feb 11 '05 deu>fra Vereinsmeierei les clubs de tout genre easy closed ok - Feb 8 '05 deu>fra Bannung fixation / arrêt pro closed no - Jan 9 '05 eng>fra bildungsroman Bildungsroman pro closed ok 4 Dec 10 '04 deu>fra papperlapapp taratata pro closed ok - Nov 28 '04 deu>fra sich mit einem Krebs verschlucken cf. ci-dessous pro closed no - Aug 19 '04 deu>fra "als ob er dringend eine Wäsche brauchte." cf. ci-dessous pro closed ok - Aug 3 '04 eng>fra Dead metal Dead Metal pro closed no 4 Jul 26 '04 deu>fra Zettelkasten boîtes à idées pro closed ok - Jul 15 '04 eng>deu directions Richtungen pro closed no 4 Jun 23 '04 deu>fra Er bildete sich etwas darauf ein, dass es ihr nicht gelungen war Il était fier de.... pro closed ok 4 May 25 '04 deu>fra goldglänzend tout parés d'or pro closed no - Mar 2 '04 deu>fra Zukunftsbezug axé sur le futur / l'avenir pro closed no - Sep 19 '02 eng>deu Kreativität gefragt - Satz Wieso nur 2 Punkte??? pro closed no - Sep 19 '02 eng>deu Kreativität gefragt - Satz Ergänzung zum Vorschlag von Serge pro closed no - Jul 3 '02 eng>deu evocative sorcery beschwörende Hexerei pro closed no - May 29 '02 eng>deu Knowledge without action is insanity ... S.unten... pro closed ok - May 2 '02 fra>deu double est notre destinée Der Januskopf unseres Schicksals pro closed ok - May 2 '02 fra>deu double est notre destinée Unser Schicksal nimmt ein doppeltes Gesicht.... pro closed ok - Apr 6 '02 eng>fra Soul on Soles "une âme à la traîne" easy open no - Apr 2 '02 eng>deu shine with mystery "geheimnisvolle Ausstrahlung" easy closed no Asked | Open questions | Answered