Дорогие друзья,
уважаемые коллеги,

Прошло месяца три и пора снова встретиться в рамках Powwow в Москве.
Я позволила себе забронировать "Каминный зал" в ресторане Германского посольства на

вторник, 31 июля 2007 г., 19.00 часов.

Адрес посольства: ул. Мосфильмовская, 56
Проезд: либо ст. метро «Киевская» - далее на троллейбусе № 17 или 34 или на автобусе № 119 до остановки «ул. Мосфильмовская, дом 13», либо ст. метро «Университет» - далее на троллейбусе № 34 в сторону Киевского вокзала до остановки «Университетский проспект».
Посольство находится у пересечении Мосфильмовской улицы с Университетским проспектом, между посольствами Щвеции и Сербии.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь здесь на этой страничке, так как эта страничка - после мероприятия - служит тем, чтобы внести всех участвовавших в список, который затем отправится в Proz.com с целью зачисления соответствующего количества BrowniZ (по-моему это 200 BrowniZ) за участие в Powwow в Ваш счет.

Дополнительно я хотела бы попросить Вас направить мне сообщение в мой адрес barbara.wiegel (at) gmail.com, содержащее Ваше полное имя, отчество и фамилию, а также Ваш регистрационный № на Proz.com (membership ID). Я внесу эти данные в список, который мне придется отдать за несколько дней до встречи у проходной в связи с правилами безопасности посольства. Указание Proz.com membership ID только для того, чтобы Вас затем легче идентифицировать на регистрационной страничке и чтобы обеспечить, что Вы все действительно получите свои BrowniZ.
Для тех из Вас, которые еще не знают, будут ли они или не будут, предлагаю, что я Вас на всякий случай включу в свой список, чтобы Вас обязательно пропустили в случае, если Вы примите участие. Если Вы вдруг не сможете участвовать - ничего, это не беда и никто не пострадал.
Не забывайте принести какой-то документ, удостоверяющий Вашу личность, который придется предъявить охране у проходной. В связи с тем, что Вы мои гости, Ваш паспорт действительно только служит целью идентификации, оставить его у проходной нельзя.

Насчет угощения: Я закажу шведский стол у хозяина ресторана (3-4 блюда), а также напитки (вода, сок, белое и красное вино, пиво). Я оплачу общий счет (т.е. хозяин ресторана, г-н Вальдорф, выдаст счет-фактуру на мою фамилию, а я ему затем перевожу деньги на его счет в Германии), а во время нашей встречи будет поставлена "касса доверия" (типа копилки), в которую каждый из Вас сможет положить подходящую по своему вкусу сумму денег для напитков и еды (предлагаю сумму в порядке 200-250 руб. за человека, но это только предложение). Остальную сумму я из собственного кармана оплачу, так как я со своей зарплатой получаю специальное денежное пособие именно для таких общительных мероприятий с "представителями принимающей страны" (это наш МИДовский жаргон… :-))
По-моему, таким образом, т.е. образом "коллекции пожертвований", легче, просто потому что не каждому отдельному придется рассчитаться с официантами ресторана.

Наконец - мои координаты:
Барбара ВИГЕЛЬ, ул. Мосфильмовская, 56, корпус 17, кв. 2
тел (дом): 147-6201 (вечером, по выходным)
тел (раб): 937 9500, доб. 235 (по будным, с 8.00 по 17.00 час.)
моб.: 8 919 726-1214
E-Mail: barbara.wiegel (at) gmail.com
Skype: babsukas (warwara (at) gmx.de)

Я радуюсь тому, что мы скоро встретимся снова с теми из Вас, которые присутствовали уже в прошлые раза, а также что мы лично познакомимся с теми из Вас, которые собираются прийти в первый раз.
Жду Ваших откликов, Ваших регистраций, а если будут предложения, что можно делать по-другому, то свяжитесь со мной!

С приветом
Барбара