français vers espagnol Sciences sociales Org / dév. / coop internationale

Les réticences culturelles, le poids des traditions ou même la résurgence de certaines d’entre elles , l’impossibilité de fait pour les filles de rester suffisamment scolarisées car les mariages précoces, les tâches domestiques, la corvée d’eau, la production agricole passent avant, la discrimination dans le monde du travail, la menace, en contexte de pauvreté et de chômage, d’être désignées comme victimes même si, comme en Europe orientale, on a pu acquérir une formation de base, des trafics humains.