ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:46 Sep 13, 2008 |
traduction français vers italien [PRO] Tech/Engineering - Ordinateurs : matériel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Réponse sélectionnée de : Science451 Italie Local time: 18:29 | ||||||
Grading comment
|
Résumé des réponses proposées | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | casse |
| ||
3 | casse/impianto audio |
|
caisses (nel contesto) casse/impianto audio Explication : Con la parola "caisses" si possono anche intendere le casse del pc. http://www.pacduweb.com/visionner-detail_2505_55.html -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2008-09-13 08:18:04 GMT) -------------------------------------------------- ... si può anche... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
caisses (nel contesto) casse Explication : casse automatiche ___________________________________________________ PDF] Le Self Scanning n ’est pas testé dans les Hypers en 2005 !Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML caisses de deux hypermarchés Carrefour ... une file d’attente en caisses. afin de scanner les produits ... mutualisation du traitement de la casse, ... www.fo-carrefour.org/pdf/compterendusuccinctcce270405.pdf Auchan : les caisses automatiques font débat - Blog du journal L ... - [ Traduci questa pagina ]La mise en place de caisses automatiques dans les hypermarchés Auchan menacerait ... Au-delà de la "déshumanisation", on "assiste à une véritable casse de ... blogs.alsapresse.com/index.php?2007/03/07/1040-auchan-les-caisses-automatiques-font-debat - 78k -------------------------------------------------- Note added at 1 day7 hrs (2008-09-14 15:29:11 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- *casse automatiche* perchè no? Grazie e buona domenica :-) Référence : http://www.google.it/search?hl=it&rls=GGLJ%2CGGLJ%3A2006-28%... |
| |
Grading comment
| ||