Mar 2, 2022 10:32
2 yrs ago
27 viewers *
français term
la vitatine
français vers anglais
Technique / Génie
Brevets
(in a patent) Composition comprenant au moins un cannabinoïde non-euphorisant naturel ou synthétique et son procédé de fabrication
un cannabinoïde non-euphorisant naturel ou synthétique est choisi dans le groupe constitué du cannabidiol (CBD), du cannabigérol (CBG), du cannabichromène (CBC), de la cannabidivarine (CBDV),de l’acide cannabidiolique (CBDA), de la cannabigérovarine (CBGV), de l’acide cannabichroménique(CBCA), de l’acide cannabiorcichroménique, de l’acide 8-chloro-cannabiorcichroménique,de l’acide cannachromévarinique (CBCVA), de lacannabielsoïne (CBE), du cannabicyclol (CBL), du perrottetinene, de l’acide perrottittenique, de l’acide lunularique, de la VITATINE, de l’helichrysum CBG, des amorfrutines (A, B, C et D), des machaeridiols (A, B, C), de l’acide daurichroménique, de l’acide anthopogocyclolique, de l’acide anthopogochroménique, de l’acide geranyl-orsellinique, de la confluentine, de l’acide griffolique, du rubiginosin A, de leurs dérivéset de leurs mélanges.
Proposed translations
(anglais)
3 | vittatin | Alison MacG |
4 | Vitatine | Stephen McCann |
Proposed translations
2 jours 4 heures
Selected
vittatin
Liverworts (Marchantiophyta; also called 'hepatics') are prolific producers of compounds with a bibenzyl backbone, such as lunularic acid and vittatin [15]. Cannabinoids with a bibenzyl structure have been isolated from Radula perrottetii Gottsche ex Steph., R. marginata Taylor ex Gottsche, and R. laxiramea Steph. (Radulaceae), liverworts that are native to the northern island of New Zealand. These bibenzyl analogs of Δ9-THC, (−)-cis-perrottetinene, and (−)-cisperrottetinenic acid are noteworthy for their inverted stereoconfiguration compared to nonbryophyte cannabinoids [16–19].
https://www.cell.com/trends/plant-science/pdf/S1360-1385(20)...
From reference [15]
Moreover, crude diethyl ether extract of B. vitatta afforded a new bis(bibenzyl) called vittatin (51), for which a putative biosynthesis was suggested.
...
Large amount of a new natural compound called “vittatin”, a dimeric form of lunularic acid (51) was isolated from MET049
https://www.mdpi.com/1420-3049/23/6/1353/htm
https://www.cell.com/trends/plant-science/pdf/S1360-1385(20)...
From reference [15]
Moreover, crude diethyl ether extract of B. vitatta afforded a new bis(bibenzyl) called vittatin (51), for which a putative biosynthesis was suggested.
...
Large amount of a new natural compound called “vittatin”, a dimeric form of lunularic acid (51) was isolated from MET049
https://www.mdpi.com/1420-3049/23/6/1353/htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 minutes
Vitatine
It appears to be a registered trademark, in which case it shouldn't be translated. If the patent is Moroccan that would lend further support to this theory.
Peer comment(s):
neutral |
philgoddard
: Could be, but it's a dietary supplement, not a cannabinoid.
2 heures
|
Something went wrong...