Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
compte d’exploitation
anglais translation:
operating (net) income
Added to glossary by
:::::::::: (X)
Oct 19, 2007 14:52
17 yrs ago
15 viewers *
français term
compte d’exploitation
français vers anglais
Affaires / Finance
Médecine : médicaments
REFERENTIELS METIERS
Piloter le compte d’exploitation des missions
Contrôler les analyses
Contrôler, suivre et valider les montants des récupérations facturées et confirmées
Contrôler les analyses
Contrôler, suivre et valider les montants des récupérations facturées et confirmées
Proposed translations
(anglais)
| 3 +1 | operating (net) income |
BusterK
|
| 3 | monitoring operational accounts |
cjohnstone
|
| 3 | trading account |
iol
|
Proposed translations
+1
5 minutes
Selected
operating (net) income
-
Peer comment(s):
| agree |
Julie Barber
: le compte d’exploitation général prévisionnel 2007 http://www.egide.asso.fr/fr/services/actualites/lettre/L45/e...
1 jour 1 heure
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 minutes
cjohnstone
France
France
Native in français
&
anglais
Works in field
France
Experience and feel
Native in: français 
, anglais (Variant: British)
Works in: anglais vers français, français vers anglais
Related KudoZ points
:
8
monitoring operational accounts
an idea
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-10-19 15:00:23 GMT)
--------------------------------------------------
running accounts would be better
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-10-19 15:00:23 GMT)
--------------------------------------------------
running accounts would be better
5 heures
trading account
traduction littérale (or working account)
Discussion
http://www.refer.mg/cours/analyse-projet/mod3/chap2/cpte_exp...