français vers anglais Médecine Médecine : instruments

Here is the text, talking about insulin pumps:

"Pour sa part, Le Pr. XXX pointe du doigt le manque d’efficience des registres de surveillance des pompes. En effet, tous les changements de pompe extérieure à insuline sont répertoriés dans des registres tenus par les prestataires, des sociétés de service qui implantent les pompes. « Comme le prestataire renvoie le dispositif détecteur au fabricant qui se borne à l’échanger sans généralement fournir d’information, on ne sait pas ce qui s’est passé » explique XXX.

How would you say "registres de surveillance des pompes" in English?
Thanks!