Aug 5, 2012 08:44
12 yrs ago
8 viewers *
français term
Royaume-Uni
Native in: espagnol
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, espagnol vers anglais, and 1 more.
BH fait et lipase
français vers anglais
Médecine
Médecine (général)
It appears in the medical report of a patient who seeks medical advice because of a thoracic pain:
SCA ST? Myocardite? Pericardite?
Peu d'argument pour une EP, mais à eliminer de principe. Douleur qui se projette sous omoplate droite, BH fait et lipase.
On a google search this term appears quite frequently, but I haven't found an explanation for what it is or an equivalent in English. Any ideas?
Thanks!
SCA ST? Myocardite? Pericardite?
Peu d'argument pour une EP, mais à eliminer de principe. Douleur qui se projette sous omoplate droite, BH fait et lipase.
On a google search this term appears quite frequently, but I haven't found an explanation for what it is or an equivalent in English. Any ideas?
Thanks!
Proposed translations
(anglais)
| 4 +7 | liver function tests done and lipase |
SJLD
|
Proposed translations
+7
51 minutes
Selected
liver function tests done and lipase
BH bilan hépatique
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2012-08-05 09:36:35 GMT)
--------------------------------------------------
BH (bilan hépatique) > liver function test / liver panel
www.proz.com/?sp=gloss/term&id=11091656
BH (bilan hépatique) > liver function test / liver panel. One translation of the French term BH (bilan hépatique) in English is liver function test / liver panel.
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2012-08-05 09:36:35 GMT)
--------------------------------------------------
BH (bilan hépatique) > liver function test / liver panel
www.proz.com/?sp=gloss/term&id=11091656
BH (bilan hépatique) > liver function test / liver panel. One translation of the French term BH (bilan hépatique) in English is liver function test / liver panel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...