français vers anglais Autre Gestion Crisis management procedures

L’implication des niveaux Branche et Centre peut aller du simple suivi de situation, à une gestion partielle comme la prise en charge de la communication, jusqu’au pilotage direct de l’ensemble du dispositif de gestion de crise (en matière de sûreté). Chaque niveau adopte une organisation de gestion de crise dont les principes sont rappelés dans le présent document. Cette organisation doit être adaptable à tous les types de scénarios qui peuvent se présenter.

Cette procédure s’applique à l’ensemble des entités opérationnelles et/ou juridiques contrôlées par la XXXX, celles-ci étant responsables de sa mise en œuvre vis-à-vis de leur personnel quel que soit leur statut (CDI, CDD, intérimaire) ainsi que vis-à-vis de leurs sous-traitants et du personnel de ceux-ci. Cette mise en œuvre doit être concrétisée par des règles et diffusions effectives dans l’entité, de telle sorte que cette mise en œuvre soit auditable le cas échéant.