Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
enceintes cryptographiques
anglais translation:
encryption enclosures
Added to glossary by
Miranda Joubioux (X)
May 14, 2006 18:30
18 yrs ago
1 viewer *
français term
enceintes cryptographiques
français vers anglais
Technique / Génie
TI (technologie de l'information)
Les clefs utilisées ne sont jamais en clair en dehors de ces enceintes cryptographiques.
Did ask this a couple of days ago, but forgot to click the PRO button!
part of a questionnaire from a credit card company to a bank, relating to use of ATMs
Did ask this a couple of days ago, but forgot to click the PRO button!
part of a questionnaire from a credit card company to a bank, relating to use of ATMs
Proposed translations
(anglais)
| 4 | encryption/encrypted enclosure |
Miranda Joubioux (X)
|
| 3 | encrypting areas |
Hacene
|
| 3 | cryprographic enclosures |
Michael Tovbin
|
Proposed translations
12 heures
Selected
encryption/encrypted enclosure
Special disk where encrypted data is kept.
C.f. http://www.macpower.com/EC-M12CI_5.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-05-15 07:05:28 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, that should have an "s" at the end.
C.f. http://www.macpower.com/EC-M12CI_5.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2006-05-15 07:05:28 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, that should have an "s" at the end.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks all. Would have liked to have shared the points. use this answer as 'encyption' seems to be a little more commonly used than 'cryptographic'."
13 minutes
9 heures
Michael Tovbin
États-Unis
États-Unis
Native in anglais
Specializes in field
États-Unis
Commitment to Quality and Deadlines
Native in: anglais (Variant: US) 
, russe (Variant: Standard-Russia)
Works in: russe vers anglais, français vers anglais, anglais vers russe, and 1 more.
cryprographic enclosures
to ensure portability and protection of passwords
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-05-15 03:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
crypTographic, of course
Can't spell...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2006-05-15 03:57:19 GMT)
--------------------------------------------------
crypTographic, of course
Can't spell...
Something went wrong...