Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
RF Path Profile Engineering
français translation:
conception de la caractéristique RF du (des) élément(s)
Added to glossary by
lysiane
Mar 2, 2004 07:12
21 yrs ago
anglais term
RF Path Profile Engineering
anglais vers français
Technique / Génie
Télécommunications
Antenne
Ingénierie - Antennes
(RF = radio frequency)
(RF = radio frequency)
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | conception de la caractéristique RF du (des) éléments(s) |
Yves Georges
|
| 3 | ingénierie de profil du trajet radioélectrique |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
1 heure
Yves Georges
France
France
Native in français
Specializes in field
France
Engineer, 25 years in instrumentation
Native in: français
Works in: anglais vers français, allemand vers français
Related KudoZ points
:
20
Selected
conception de la caractéristique RF du (des) éléments(s)
conception de la caractéristique [de rayonnement] RF du (des) éléments(s) de l'antenne,
s'il s'agit d'une antenne multi-élément (Yagi p. exemple) et conception de la caractéristique RF de [l'élément de] l'antenne s'il s'agit d'une antenne à un seul élément que ce soit une parabole ou bien simplement une piste de cuivre sur un circuit imprimé.
S'il ne s'agit pas de l'antenne elle-même mais du circuit ou câble de raccordement à cette dernière, je dirais simplement conception des caractéristiques RF du conducteur ou du circuit d'antenne.
Ce qu'on appelle la caractéristique d'une antenne (profile) c'est son diagramme de sensibilité en émission/réception (directivité), son impédance en fonction de la fréquence, pour un câble, la caractéristique RF recouvre la perte d'énergie dans le c^ble (en dB) le taux d'ondes stationnaire, l'impédance, etc...
p. ex.
http://www.comlab.com/cl2101_f.html
"... caractéristique 0.5, max. 1.0 dB. VSWR. caractéristique 1.5, max. 2.0. Isolation
(entrée RF / entrée de polar.). > 23 dB. Courant de polarisation maximal. 200 mA. ...
"
s'il s'agit d'une antenne multi-élément (Yagi p. exemple) et conception de la caractéristique RF de [l'élément de] l'antenne s'il s'agit d'une antenne à un seul élément que ce soit une parabole ou bien simplement une piste de cuivre sur un circuit imprimé.
S'il ne s'agit pas de l'antenne elle-même mais du circuit ou câble de raccordement à cette dernière, je dirais simplement conception des caractéristiques RF du conducteur ou du circuit d'antenne.
Ce qu'on appelle la caractéristique d'une antenne (profile) c'est son diagramme de sensibilité en émission/réception (directivité), son impédance en fonction de la fréquence, pour un câble, la caractéristique RF recouvre la perte d'énergie dans le c^ble (en dB) le taux d'ondes stationnaire, l'impédance, etc...
p. ex.
http://www.comlab.com/cl2101_f.html
"... caractéristique 0.5, max. 1.0 dB. VSWR. caractéristique 1.5, max. 2.0. Isolation
(entrée RF / entrée de polar.). > 23 dB. Courant de polarisation maximal. 200 mA. ...
"
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Un grand merci pour les explications vraiment très claires.
"
24 minutes
ingénierie de profil du trajet radioélectrique
Domaine(s)
– Telecommunications
Domaine(s)
– Télécommunications
RF path Source
trajet radioélectrique
Source MASC
– Telecommunications
Domaine(s)
– Télécommunications
RF path Source
trajet radioélectrique
Source MASC
Something went wrong...