Jun 13, 2006 22:59
17 yrs ago
3 viewers *
anglais term
Travel-size
Non-PRO
anglais vers français
Autre
Vente au détail
Travel-size
what would be the french equivalent to as in .
Thank you in advance.
Thank you in advance.
Proposed translations
(français)
4 +6 | format voyage | Sandra C. |
4 +1 | format nomade | F Schultze (X) |
5 | format compact | Norabel |
Proposed translations
+6
3 minutes
Selected
format voyage
***
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-06-13 23:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
disponible en format voyage
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-06-14 03:08:12 GMT)
--------------------------------------------------
ex:
Autres Démaquillants (lingettes,etc) - Démaquillants Barbara Gould
(+) format voyage (-) prix, pas doux, peu efficace sur le mascara (*) ... (+) les fonctions disponibles (*); Peugeot 206 2.0 HDi ...
www.ciao.fr/Demaquillants_Barbara_Gould_17059_5
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-06-13 23:05:07 GMT)
--------------------------------------------------
disponible en format voyage
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2006-06-14 03:08:12 GMT)
--------------------------------------------------
ex:
Autres Démaquillants (lingettes,etc) - Démaquillants Barbara Gould
(+) format voyage (-) prix, pas doux, peu efficace sur le mascara (*) ... (+) les fonctions disponibles (*); Peugeot 206 2.0 HDi ...
www.ciao.fr/Demaquillants_Barbara_Gould_17059_5
Peer comment(s):
agree |
Louise Dupont (X)
37 minutes
|
merci!
|
|
agree |
writeaway
1 heure
|
merci!
|
|
agree |
Premium✍️
1 heure
|
merci!
|
|
agree |
Elodie Rousseau
5 heures
|
merci
|
|
agree |
Francine Alloncle
7 heures
|
merci!
|
|
agree |
iol
7 heures
|
merci!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
+1
23 minutes
format nomade
Locution commune (en France au moins).
8 heures
format compact
une possibilité
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-06-14 07:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
| Mini-boîte à musique "Clown" - Baby-WalzMini-boîte à musique "Clown", Au format compact pour le voyage ! Le velours lisse en 80% coton et 20% polyester est bourré de 100% polyester. ...
www.baby-walz.com/boutique/mini_boite_a-36.asp
PANASONIC France - Produits Lumix 2006Il est dédié à tous les passionnés de voyage qui veulent bénéficier des avantages d’un appareil photo avec zoom puissant dans un format compact. ...
www.panasonic.fr/servlet/PB/menu/1222753_l3/index.html
Canon Selphy CP510Format compact, très pratique pour l'emmener en voyage. - Bon rapport qualité/prix. - L'un des ... Suite 3 avis d'utilisateurs Trouvez le meilleur prix ...
www.linternaute.com/guides/ fiche/2127/1/selphy_cp510.html
Guides de voyage UlyssePour faciliter la préparation et l'organisation du voyage, ces guides offrent une ... très bien dans un sac à dos, de par leur format compact et pratique. ...
www.guidesulysse.com/n_main_cat_info.html
Archos LECTEUR MULTIMéDIA AV 700 MOBILE DIGITAL VIDEO RECORDER 100 ...Grâce à son format compact, le AV 700 est également le compagnon de voyage idéal pour regarder vos films et écouter de la musique et emporter vos données ...
www.pixmania.com/fr/fr/163572/ art/archos/lecteur-multimedia-av-700.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-06-14 07:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
| Mini-boîte à musique "Clown" - Baby-WalzMini-boîte à musique "Clown", Au format compact pour le voyage ! Le velours lisse en 80% coton et 20% polyester est bourré de 100% polyester. ...
www.baby-walz.com/boutique/mini_boite_a-36.asp
PANASONIC France - Produits Lumix 2006Il est dédié à tous les passionnés de voyage qui veulent bénéficier des avantages d’un appareil photo avec zoom puissant dans un format compact. ...
www.panasonic.fr/servlet/PB/menu/1222753_l3/index.html
Canon Selphy CP510Format compact, très pratique pour l'emmener en voyage. - Bon rapport qualité/prix. - L'un des ... Suite 3 avis d'utilisateurs Trouvez le meilleur prix ...
www.linternaute.com/guides/ fiche/2127/1/selphy_cp510.html
Guides de voyage UlyssePour faciliter la préparation et l'organisation du voyage, ces guides offrent une ... très bien dans un sac à dos, de par leur format compact et pratique. ...
www.guidesulysse.com/n_main_cat_info.html
Archos LECTEUR MULTIMéDIA AV 700 MOBILE DIGITAL VIDEO RECORDER 100 ...Grâce à son format compact, le AV 700 est également le compagnon de voyage idéal pour regarder vos films et écouter de la musique et emporter vos données ...
www.pixmania.com/fr/fr/163572/ art/archos/lecteur-multimedia-av-700.html
Discussion