This question was closed without grading. Reason: Réponse trouvée par ailleurs
Sep 20, 2012 07:17
11 yrs ago
anglais term
France
Because each word is important
Native in: français (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Canadian) 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français
assembled splice
anglais vers français
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
Bonjour, je ne suis pas sûre de la traduction du terme "splice" dans ce contexte
Étanchéité, joints...
"A splice that is constructed of multi layers of materials and connected by use of elastomeric cements, adhesives, etc."
Je pensais au terme renfort mais je ne suis pas sûre de moi !
Étanchéité, joints...
"A splice that is constructed of multi layers of materials and connected by use of elastomeric cements, adhesives, etc."
Je pensais au terme renfort mais je ne suis pas sûre de moi !
Proposed translations
(français)
| 2 | épissure réalisée |
Herbie
|
Proposed translations
1 heure
Discussion