Post a job
German vers Spanish (15162) » Linguistique (1386) » This search (1386)

Membres de ProZ.com (95): 1 2 3 4
Non membres (1291): ...
Suivant
Results (1386): 95 members | 1291 non-members
Afficher les résultats 1 - 25
  Membre de Proz.com LM/pays À propos de la colonne langue maternelle / pays Outil de TAO À propos de la colonne des outils de TAO Expérience À propos de cette colonne
 Points KudoZ PRO
Depuis le début À propos de la colonne des KudoZ
Gely - German vers Spanish translator
Gely Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 20 ans
Niveau professionnel 23 ans
8 dans ce domaine
1760 dans cette paire
Valentín Hernández Lima - German vers Spanish translator
Valentín Hernández Lima Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
37 happy years translating for millions

Local time: 20:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 26 ans 
Niveau professionnel 37 ans
4 dans ce domaine
4692 dans cette paire
Fabio Descalzi - German vers Spanish translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Translator in Architecture+Construction

Local time: 17:43		  
 Spanish
Uruguay		 Oui ProZ.com 21 ans 
Niveau professionnel 24 ans
Qualifications indiquées
4 dans ce domaine
1473 dans cette paire
Mercedes Peces-Thiel - German vers Spanish translator
Mercedes Peces-Thiel Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
German philology and Hispanic philology
ph: +34 921778850
Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 20 ans 
Niveau professionnel 25 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
802 dans cette paire
Mariano Grynszpan - German vers Spanish translator
Mariano Grynszpan Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Accurate translations

Local time: 17:43		  
 Spanish
Argentine		 Oui ProZ.com 23 ans 
Niveau professionnel 29 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
667 dans cette paire
jortimara - German vers Spanish translator
jortimara Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Technical, HHRR, Websites and Marketing

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 14 ans
Niveau professionnel 30 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
448 dans cette paire
Rosa Enciso - German vers Spanish translator
Rosa Enciso Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
In love with my profession
ph: + 49 (221) 246695
Local time: 21:43		  
 ESL/FRA
Allemagne		 Oui ProZ.com 21 ans 
Niveau professionnel 32 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
358 dans cette paire
Óscar Delgado Gosálvez - anglais vers espagnol translator
Óscar Delgado Gosálvez Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Legal Translations

Local time: 15:43		  
 Spanish
Colombie		 Oui ProZ.com 24 ans
Niveau professionnel 34 ans
0 dans ce domaine
259 dans cette paire
Montse P. - German vers Spanish translator
Montse P. N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Translation and localization
  
 ESL/CAT
Espagne		 Oui ProZ.com 18 ans 
Niveau professionnel 17 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
179 dans cette paire
Thomas Hirsch - Spanish vers German translator
Thomas Hirsch Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 21:43		  
 German
Espagne		 Oui ProZ.com 16 ans
Niveau professionnel 35 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
140 dans cette paire
Maria Bellido Lois - German vers Spanish translator
Maria Bellido Lois Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
BDÜ Technical, Marketing, Copywriter

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 19 ans 
Niveau professionnel 33 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
124 dans cette paire
Stefanie Guim Marce - anglais vers allemand translator
Stefanie Guim Marce Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Fast, competent, reliable

Local time: 21:43		  
 DEU/ESL
Allemagne		 Oui ProZ.com 23 ans 
Niveau professionnel 29 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
76 dans cette paire
Cristóbal López Mazo - German vers Spanish translator
Cristóbal López Mazo a visité ProZ.com aujourd’hui.
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671
Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 7 ans
Niveau professionnel 12 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
74 dans cette paire
Miquel Gomez Besos - anglais vers espagnol translator
Miquel Gomez Besos Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Translating cultures

Local time: 04:43		  
 CAT/ESL
Indonésie		 Oui ProZ.com 5 ans 
Niveau professionnel 15 ans
0 dans ce domaine
69 dans cette paire
Dialogo - Spanish vers German translator
Dialogo N’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Make words come easy...

Local time: 21:43		  
 German
Espagne		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 15 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
48 dans cette paire
Maria Lorena Batiston - German vers Spanish translator
Maria Lorena Batiston Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché

Local time: 14:43		  
 ESL/DEU
États-Unis		 Oui ProZ.com 17 ans
Niveau professionnel 32 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
36 dans cette paire
María Diehn - anglais vers espagnol translator
María Diehn Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Spanish Translation and Reviewing
  
 Spanish
États-Unis		 Oui ProZ.com 19 ans 
Niveau professionnel 32 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
35 dans cette paire
Juan Herrera - French vers Spanish translator
Juan Herrera Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
accuracy in translations

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 11 ans 
Niveau professionnel 10 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
35 dans cette paire
María Teresa González Núñez - anglais vers espagnol translator
María Teresa González Núñez Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliable, accurate and on time

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 23 ans
Niveau professionnel 25 ans
0 dans ce domaine
28 dans cette paire
Carl Stoll - italien vers anglais translator
Carl Stoll Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliability Writ Large

Local time: 17:43		  
 ENG/ESL
Argentine		 Oui ProZ.com 21 ans 
Niveau professionnel 30 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
28 dans cette paire
Marcos Romano - German vers Spanish translator
Marcos Romano Identity Verifieda visité ProZ.com aujourd’hui.
Experience and professional quality

Local time: 14:43		  
 Spanish
Mexique		 Oui ProZ.com 21 ans 
Niveau professionnel 45 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
28 dans cette paire
Yeray Segura Sánchez - anglais vers espagnol translator
Yeray Segura Sánchez Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
EN/DE/NL>ES legal, medical translator

Local time: 20:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 19 ans
Niveau professionnel 19 ans
Qualifications indiquées
0 dans ce domaine
23 dans cette paire
Estrella Guillén - anglais vers espagnol translator
Estrella Guillén Identity VerifiedMontrer le calendrier de disponibilitéa visité ProZ.com aujourd’hui.
Technical, games, app, webs, software...

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 21 ans
Niveau professionnel 27 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
12 dans cette paire
Jaime Llusá - anglais vers espagnol translator
Jaime Llusá Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
Reliable and experienced!

Local time: 21:43		  
 Spanish
Espagne		 Oui ProZ.com 22 ans
Niveau professionnel 23 ans
0 dans ce domaine
8 dans cette paire
Isa Anzaldo - anglais vers espagnol translator
Isa Anzaldo Identity VerifiedN’est pas en ligne actuellement, ou le statut en ligne est caché
MA in Translation Science and Technology

Local time: 21:43		  
 DEU/ESL
Allemagne		 Oui ProZ.com 9 ans
Niveau professionnel 9 ans
Qualifications vérifiées
0 dans ce domaine
8 dans cette paire
Membres de ProZ.com (95): 1 2 3 4
Non membres (1291): ...
Suivant