Freelance translators » espagnol vers italien » Sciences » Page 1

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

194 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in français, lingala Native in lingala, anglais (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in anglais, swahili Native in swahili
ArrayMathématiques et statistiques, Mines et minéraux / pierres précieuses, Génie et sciences pétrolières, Sciences (général), ...
2
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
3
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
4
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in italien Native in italien, français Native in français
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
5
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italien Native in italien
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
6
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italien Native in italien
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
7
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
8
Antonio Masia
Antonio Masia
Native in italien Native in italien
english, spanish, financial statements, business, contracts, certificates, deeds
9
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in italien Native in italien
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
10
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italien Native in italien
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
11
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in italien Native in italien
ArrayEnvironnement et écologie, Linguistique
12
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italien Native in italien
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
15
Marta García
Marta García
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
16
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
17
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italien Native in italien
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
18
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italien Native in italien
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
19
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in italien Native in italien
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
20
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italien
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.