Freelance translators » espagnol vers italien » Droit / Brevets » Ordinateurs : logiciels » Page 1

Below is a list of espagnol vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Ordinateurs : logiciels. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

181 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Catania
Simone Catania
Native in italien (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
italian, marketing, localization, automotive, household appliance
3
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italien Native in italien
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
4
TRA 2
TRA 2
Native in italien Native in italien
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
5
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italien Native in italien
traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
6
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
7
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
8
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
9
raffaella prati
raffaella prati
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italien
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
10
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italien Native in italien
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
11
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in italien Native in italien
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
12
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italien Native in italien
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
13
Michela Malaccari
Michela Malaccari
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
spanish, english, italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italien (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italien
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
16
Michela Donda
Michela Donda
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
17
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italien Native in italien
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
18
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in italien Native in italien
English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
mariant
mariant
Native in italien Native in italien
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.