Freelance translators » serbe vers anglais » Sciences sociales » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of serbe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

65 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Bruno Neziraj
Bruno Neziraj
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe, albanais Native in albanais, serbe Native in serbe
shqip-serbisht, srpsko-albanski, hratsko-albanski,
3
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in serbe Native in serbe, bosniaque (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bosniaque
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
4
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macédonien Native in macédonien, serbe Native in serbe
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
5
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turc Native in turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
6
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in serbe Native in serbe, italien Native in italien
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
7
Nenad Bukarica
Nenad Bukarica
Native in serbe Native in serbe
serbian, consumer electronics, manuals, electronics
8
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in anglais Native in anglais, russe Native in russe
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
9
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in macédonien (Variant: Serbian) Native in macédonien
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
10
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
11
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
13
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in croate (Variant: Bosnian) Native in croate
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
14
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in serbe Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Enseignement / pédagogie, Histoire, Poésie et littérature, ...
15
Zorica Aleksic
Zorica Aleksic
Native in serbe Native in serbe
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
16
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in serbe Native in serbe, croate Native in croate
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
17
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macédonien Native in macédonien
English, Macedonian, translation, transcription, religion
18
Ljiljana Grubač
Ljiljana Grubač
Native in serbe (Variants: serbian, Montenegrin ) Native in serbe, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
19
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,450,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.