Freelance translators » russe vers allemand » Art / Littérature » Linguistique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Klaus Petzel Native in anglais (Variant: UK) , allemand (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Oleh Pavliuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , allemand (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayCuisine / culinaire, Architecture, Nutrition, Médecine : médicaments, ...
4	anitha gomathy Native in malayalam , hindi	Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, ...
5	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in russe , espagnol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6	Alexander Saksonov Native in russe , ukrainien	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
7	esperantisto Native in biélorusse , russe	ArrayLinguistique, Médecine : médicaments, Médecine (général)
8	Teresa Schaeffer Native in allemand	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
9	Aljona Fuhrmann Native in russe , biélorusse	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
10	Ramona Z. Native in allemand (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
11	Nataliia Swiss Native in anglais , russe	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
12	Margarita Sevcuk Native in allemand (Variant: Germany)	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature, ...
13	Arseny Dunaev Native in russe	немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
14	Gagan Verma Native in panjabi (Variant: Gurumukhi) , hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
15	Lina Berova Native in russe , allemand	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
16	Evgenia Lysenko Native in allemand (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , russe (Variant: Standard-Russia)	Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
17	Viktoria Kantemyr Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
18	Maria Theresia Breitenberger Native in allemand (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
19	Oleg Shumilov Native in russe	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
20	Johannes Mueller Native in allemand	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.