Freelance translators » roumain vers anglais » Sciences sociales » Transport / expédition » Page 1

Below is a list of roumain vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Transport / expédition. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

55 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in roumain
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
3
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in roumain Native in roumain
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
4
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in roumain Native in roumain
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in espagnol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in roumain (Variants: Romania, Moldovan) Native in roumain
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
7
dan baltariu
dan baltariu
Native in roumain Native in roumain
ArrayMédecine (général), Nutrition, Textiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, ...
8
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
9
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgare
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
10
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
11
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in roumain Native in roumain
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
12
Catalin Solescu
Catalin Solescu
Native in roumain Native in roumain
romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
13
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais, roumain Native in roumain
medical translations
14
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
15
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in hongrois Native in hongrois
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
16
Teodora-Mihaela Cristea
Teodora-Mihaela Cristea
Native in roumain Native in roumain
english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
17
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) Native in hongrois, roumain (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in roumain
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
19
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in roumain Native in roumain, allemand Native in allemand
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
20
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
ArraySécurité, Psychologie, Nutrition, Médecine : soins de santé, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.