Freelance translators » allemand vers italien » Médecine » Psychologie » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Médecine: Psychologie. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

58 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien, français (Variants: Standard-France, Swiss) Native in français
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
2
Sarah Pellone
Sarah Pellone
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italien
German, medicine, medical coding, fashion, beauty, insurance, e-commerce, marketing, websites, energy, ...
3
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
4
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
5
Stefania Zanini
Stefania Zanini
Native in italien Native in italien
ArrayPsychologie, Médecine (général)
6
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7
Eugenia Dal Fovo
Eugenia Dal Fovo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
interprete di conferenza, interprete di trattativa, traduttore, translator, conference interpreter, liaison interpreter, community interpreter, dolmetscher, uebersetzer
8
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italien Native in italien
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
9
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italien Native in italien
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coréen (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coréen, chinois (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chinois, japonais Native in japonais
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12
Daniela Bosco
Daniela Bosco
Native in italien (Variant: Swiss ) Native in italien
medicine, medical devices, pharmaceutical, technical, automotive, machine tools, localization, dental
13
Antonino Pane
Antonino Pane
Native in italien Native in italien
german, russian, italian, translator, languages, linguistics, law, contracts, international business, export, ...
14
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turc, anglais (Variant: US) Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
ArrayPoésie et littérature, Linguistique, Folklore, Cosmétiques / produits de beauté, ...
15
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
16
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italien Native in italien
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
17
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italien Native in italien
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
18
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in allemand (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
19
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
20
F Filippi
F Filippi
Native in italien Native in italien
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,451,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.