Freelance translators » allemand vers anglais » Sciences » Médecine : cardiologie » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Sally Sunkel Native in anglais	German, French, Russian, patents, translation, medicine, medical, claims, patent specifications, office actions, ...
122	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in allemand	Array
123	Stephen Sadie Native in anglais	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
124	Habi Coulibaly Native in français	french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
125	Cesar Serrano Native in anglais (Variant: US) , espagnol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
126	Don Hartig Native in anglais	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
127	Anu Mukharji-Gorski Native in anglais	Medical (Glioblastoma), Flavor industry, Bengali music, Craniosacral therapy, Reflexology, Clinical Studies, Pharmacology, Homeopathy, Alternative medicine, Press releases, ...
128	Rebecca Golding Native in anglais (Variants: UK, US, British)	infectious disease, healthcare, cardiovascular, german, translation, localisation, powerpoint
129	Patricia Daehler Native in allemand	coronary artery disease, in-stent restenosis, angina pectoris, acute myocardial infarction, arrhythmias, acute heart failure, chronic heart failure, valvular heart disease, valvular heart defect, peripheral vascular disease, ...
130	vera12191 Native in russe (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
131	Bahaa ALHamss (X) Native in allemand , anglais	computers, technology, software, localization
132	Christiane Frasca Native in allemand , anglais	German, English, medical, cardiology, nursing, NGO, human aid organization, tourism, economy, financial, ...
133	Amy Allen Schleicher Native in anglais	medical, medical device, service records, biomedical, pharmaceutical, drug manufacturing, research, laboratory, veterinary, vaccine, ...
134	Matthew Chaney Native in anglais	medicine, biomedicine, life sciences, English, German, French
135	Mahmood Movassaghi Native in persan (farsi) (Variant: Iranian (standard)) , dari	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
136	AP_500 Native in russe , allemand	Array
137	vokian_inc Native in anglais	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
138	René Fassbender Native in allemand	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
139	Karen Grohol Native in portugais (Variant: Brazilian)	Array
140	ANTONIO RODRIGUEZ Native in anglais (Variants: US, British) , espagnol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.