Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 5

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

218 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
82
sasp
sasp
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
83
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
84
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
85
Patricia Gutiérrez
Patricia Gutiérrez
Native in espagnol (Variant: Peruvian) Native in espagnol
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
86
Elisabeth Martinez
Elisabeth Martinez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English to Spanish translator, English into Spanish translator, technical, medical, business, manuals, literatura, literature translation, cheap translations, European Spanish translator, ...
87
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
88
Marlena Trelka
Marlena Trelka
Native in polonais Native in polonais, espagnol Native in espagnol
polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
89
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais, anglais Native in anglais
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
90
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in hongrois Native in hongrois
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
91
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
92
Ana Buján Fra
Ana Buján Fra
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...
93
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
94
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espagnol
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
95
Ana Romero Royo
Ana Romero Royo
Native in espagnol Native in espagnol
english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
96
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in espagnol Native in espagnol
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
97
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in espagnol Native in espagnol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
98
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrainien, français Native in français
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
99
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in néerlandais Native in néerlandais, espagnol Native in espagnol
journalist, all-round, editor, undertitles
100
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.