Membre depuis Aug '13

Langues de travail :
anglais vers néerlandais
néerlandais vers anglais
français vers néerlandais
néerlandais vers français
flamand vers anglais
Ine Hermans
Make your good better & your better best

Paal, Limburg, Belgique
Heure locale : 15:13 CET (GMT+1)

Langue maternelle : néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais, anglais Native in anglais
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
38 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceCosmétiques / produits de beauté
Ingénierie (général)Électronique / génie électronique
Ingénierie : industrielGénéral / conversation / salutations / correspondance
Médecine : soins de santéDroit (général)
Énergie / génération d'électricitéMarketing / recherche de marché

Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 6
Études de traduction Bachelor's degree - Limburg Catholic University of Professional Education
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Jul 2013. Devenu membre en : Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
néerlandais vers anglais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
flamand vers anglais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
anglais vers flamand (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
français vers néerlandais (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)


Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Pratiques professionnelles Ine Hermans respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
I am a keen translator living in Belgium (Flemish part).

Languages have always been my passion, which is why I love this job.
I have been making translations from and to Dutch, English, French and German since 2006.

Technical translations are my specialization.

Other fields of experience are:
- General business matters
- Automotive
- Law
- Health & sports
- Beauty, wellness & cosmetics
- Renewable energy
- Furniture & design
- Food
- Tourism

I love what I do, which makes me a happy person.
Mots clés : Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive


Dernière mise à jour du profil
Feb 7, 2023