Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Architecture » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Luca Ruella Native in italien (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )	translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
62	Barbara Carrara Native in italien	English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
63	Adriana Esposito Native in italien	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
64	enrico paoletti Native in italien (Variant: Standard-Italy) , français (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
65	Teresa Sassani Native in italien	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
66	Elisa Farina Native in italien	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
67	Manuela Cumbo Native in italien	translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
68	Elisa Serra Native in italien	interpreter, conference, simultaneous, consecutive, interprete, conferenza, interpreti, simultanea, consecutiva, inglese, ...
69	malva60 Native in français , italien	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
70	Aldo Buti Native in italien	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
71	omar triki Native in arabe , français	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
72	Orsetta Spinola Native in italien	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
73	Suzanne Barbeau Native in français	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
74	vfouet Native in français	fast service, travel, tourism, history, Website, brochures, architecture, metallurgy, furniture, business, ...
75	Anna Mori Native in italien	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
76	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in anglais , français	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
77	Valentina Palmieri Native in italien	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
78	Laura Pacciarella Native in italien	ArrayEntreprise / commerce, Droit : contrat(s)
79	Marzia Colecchia Native in italien (Variant: Standard-Italy)	ArrayEntreprise / commerce, Ressources humaines, Investissement / titres, Gestion, ...
80	Roberta Vesan Native in italien	ArrayAffaires / Finance

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,503,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.