Freelance translators » français vers néerlandais » Sciences » Art, artisanat et peinture » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	sam vangheluwe Native in néerlandais	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
22	Renée van Bijsterveld Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	translation of documentation, translation of help, translation of software, delivers on time, fast and accurate, experienced, Studio 2011, Trados 2007, IT, English, ...
23	Ellen Soors Native in néerlandais , flamand	english, spanish, french, dutch, flemish, subtitling, surtitling, translation, translating, proofreading, ...
24	Marleen Markey Native in néerlandais	ArrayTourisme et voyages
25	Gerard de Noord Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
26	Ilona Bien Native in néerlandais	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
27	Ingrid Kat Native in néerlandais	ArrayTourisme et voyages, Vente au détail, Marketing / recherche de marché, Internet, commerce électronique, ...
28	Lotte Bulckens Native in néerlandais , espagnol	Dutch native translator, Dutch, Spanish, English, French, translation, education, technical, business, financial, ...
29	ranchik Native in néerlandais	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
30	Helena Vansynghel Native in néerlandais , flamand	ArrayImprimerie et édition, Publicité / relations publiques, Internet, commerce électronique, Tourisme et voyages, ...
31	Nina Bekker Native in néerlandais	English to Dutch translations, English to Dutch translator, localization, subtitling, English, secretarial support, Danish to Dutch translations, Danish to Dutch translator, French to Dutch translations, French to Dutch translator, ...
32	Martine Van den Bergh Native in néerlandais (Variant: Flemish) , français (Variant: Belgian) , flamand	Medical, automotive, music, food and beverage, gastronomy, animals, tenders
33	Frank van Overveld Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	native, Dutch, English, French, video games, marketing, tourism, automotive, security education, social sciences, ...
34	FREDERIQUE GUETTE Native in anglais (Variants: US, British) , français (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
35	NickyWijns Native in flamand , néerlandais	Dutch, Flemish, Russian, French, English, editorial, creative, transcreation, translation, proofreading, ...
36	Freddy De Smijter Native in néerlandais	ArrayPublicité / relations publiques, Tourisme et voyages
37	Marijke Olejniczak Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , français	tourisme, culture, loisirs, tourism, leisure activities, toerisme, cultuur, recreatie
38	Ellen Westenbrink Native in néerlandais	ellen westenbrink, translation, localization, localisation, english, german, french, spanish, danish, dutch, ...
39	Ilse Heyrman Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, italian, english, arts, visual arts, marketing, communications, fashion, lifestyle, ...
40	Christine Houtteman Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , flamand (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.