Freelance translators » anglais vers slovène » Sciences » Ordinateurs : logiciels » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarina Vedernjak Native in slovène	Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, Deutsch, ...
2	Dejan Papež Native in slovène	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
3	Nika Plevnik Native in slovène	film, documentary, news subtitling, computers, literature/art, children literature, business, administration, marketing, law, ...
4	GoTrans Native in anglais	MT
5	Tina Dolinar Native in slovène	Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
6	Milan Bedrač Native in slovène	english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
7	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Mateja Logar Native in slovène	IT, localization, proofreading, editing, cosmetics, marketing, advertising, lektoriranje, pregledovanje, Korrekturlesen, ...
9	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10	Daniel Klobucar Native in slovène	angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
11	Blaž Kavčič Native in slovène	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
12	Peter Senizza Native in italien , slovène	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
13	Demijan, Marija Cukjati s.p. Native in slovène , anglais	Array
14	Jan Jug Native in slovène	English, Slovak, Slovene, IT, technology, fun electronics, film, music, apps, manuals, ...
15	Attila Szabo Native in hongrois , slovène	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
16	Nava Vardjan Native in slovène	prevajanje, lokalizacija, iz angleščine v slovenščino, iz nemščine v slovenščino, diplomirana prevajalka, prevajanje tehničnih besedil, prevajanje spletnih strani, prevajanje poljudnih vsebin, Trados, translator in Slovene, ...
17	Maja Davis Native in slovène	slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
18	GORR d.o.o. Native in slovène , serbe	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
19	Jasmin Sarah Valenti Aleksejev Native in slovène	slovenian, technical, manuals, finance, crypto, entertainment
20	Kornelija Antolin Native in slovène	freelance translator slovene, slovenian translator, slovene translator, slovenian translation, slovene translation, english slovenian translation, english slovene translation, english slovenian, english slovene, english to slovenian, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.