Freelance translators » anglais vers slovène » Sciences » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Senizza Native in italien , slovène	slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
2	Andrej Fric Native in slovène , allemand	prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-slovenian, ...
3	Attila Szabo Native in hongrois , slovène	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
4	Milan Bedrač Native in slovène	english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
5	Alenka Novel Native in italien , slovène	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
6	Gorazd Kurnik Native in slovène	engineering, technical, information technology, localization, automotive, marketing, machinery, computers, computer, camera, ...
7	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
8	Tanja Passoni Native in slovène , italien	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
9	Dejan Papež Native in slovène	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
10	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	Ladislav Starkl Native in slovène	Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
12	Tina Dolinar Native in slovène	Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
13	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	Boris Pirs Native in slovène	Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
15	Bojan Resman Native in slovène	English/German to Slovenian translations: Electronics, Display Systems, Mobiles, Agriculture Equipment, Cars
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	Metka Golčman Native in slovène	slovene, technology, electronics, profreading, editing, sociology, automotive, engineering
18	Blaž Kavčič Native in slovène	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
19	Darko Kolega Native in croate (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
20	Tadej Todorović Native in slovène	Slovenian, academic translation, humanities, social sciences, law.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.