Freelance translators » anglais vers italien » Sciences sociales » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Menad Mujkić Native in croate , bosniaque	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
42	Roland Lelaj Native in albanais (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) , italien (Variants: Standard-Italy, Swiss )	general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
43	Carla Scopano Native in italien	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
44	Ileana De Cristofaro Native in italien	Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
45	Nevia Ferrara Native in italien (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
46	Lina Alongi Native in italien	fashion, textile, beauty, make-up, fashion catalogues, fashion web sites, pedagogy, education, travel, tourism, ...
47	VallettiAgustin Native in italien	ArrayTextiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, Archéologie, Anthropologie, ...
48	Davide Di Gianfilippo Native in italien	traduzione, translation, english to italian, inglese italiano, cinese italiano, chinese to italian, blockchain, bitcoin, cryptocurrencies, forbes, ...
49	Elena Reggiani Native in italien	Translations, traduzioni asseverate, asseverazione, traduzioni giurate, traduttore asseverato, traduttore giurato, traduzione documenti, sworn translator, sworn translations, legal translations, ...
50	Monica Pasin Native in italien	transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
51	Emanuela Clodomiro Native in italien	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
52	Alice Tesconi Native in italien	chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
53	Monica Paolillo Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais	subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
54	Sabina Moscatelli Native in italien	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
55	Pia Merlo-Schmucker Native in espagnol	medical, law, instructions, travel, certificates
56	Matthew Furfine Native in anglais	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
57	Amy Villafranca Native in anglais , tagalog	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
58	Tanja Passoni Native in slovène , italien	english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
59	STILNOVO Native in italien , anglais	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
60	Nicola Mira Native in anglais , italien	business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.