Freelance translators » anglais vers français » Technique / Génie » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

Below is a list of anglais vers français traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

147 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italien Native in italien, russe Native in russe
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Textiles / vêtements / mode, ...
2
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italien Native in italien
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, ...
3
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arabe Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais, somali Native in somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in français (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) Native in français, arabe (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabe
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
5
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in français Native in français
Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
6
Marianne Germain
Marianne Germain
Native in français Native in français
fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
7
Fanny Francq
Fanny Francq
Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français
english, swedish, french, translation, proofreading, localization, post-editing
8
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in français Native in français
ArrayMédia / multimédia, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
9
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Musique, Poésie et littérature, ...
10
Michel A.
Michel A.
Native in français Native in français
Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
11
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in espagnol Native in espagnol
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
12
Conceição Nobre
Conceição Nobre
Native in portugais Native in portugais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Linguistique, Média / multimédia, Cuisine / culinaire, ...
13
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in anglais Native in anglais
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
14
Marco Santos
Marco Santos
Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in français, portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugais
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
15
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in français Native in français
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
16
Delphine Dorritt
Delphine Dorritt
Native in français Native in français
Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
17
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in français Native in français
French, English, Spanish, translation, Subtitling
18
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in français Native in français
french, English, Spanish, German
19
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in anglais (Variants: British, US, Canadian) Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
20
Marleen Julien
Marleen Julien
Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti) Native in créole haïtien
Haitian Creole French


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,446,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.