Freelance translators » anglais vers néerlandais » Autre » Sécurité » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Haize van Kammen Native in frison , néerlandais	dutch frisian english polish nederlands fries holland
2	Nathalie Bullen Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
3	Richard Eijk Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
4	Robert Rietvelt Native in néerlandais	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
5	Robert Zwanenberg Native in néerlandais	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
6	Daniela Cleintuar Eitner Native in espagnol	Dutch-Spanish
7	Rinus Beckers Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayIngénierie (général), Fabrication, Ingénierie : industriel, Mécanique / génie mécanique, ...
8	Karin Renkema Native in néerlandais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Télécommunications, Internet, commerce électronique, Électronique / génie électronique, ...
9	Edith van der Have Native in néerlandais	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
10	Hanneke Budianu Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais (Variants: UK, British, US)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
11	Nicki de Kler Native in néerlandais	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
12	Britt Mommens Native in néerlandais	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
13	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14	Astrid Hanssens Native in néerlandais	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
15	Suzy Houben Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayTI (technologie de l'information), Automation et robotique, Fabrication, Transport / expédition, ...
16	Michael Beijer Native in anglais (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
17	Ronald Matthyssen Native in néerlandais	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
18	Bea Geenen Native in néerlandais (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Flemish)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
19	Britt Verstappen Native in néerlandais	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
20	Ron Willems Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.