Freelance translators » anglais vers catalan » Marketing » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Paula Querol Folch Native in espagnol , catalan	catalan, spanish, computers, translator
102	Gemma Salvà Santanachs Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
103	Herminia Herrándiz Espuny Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
104	Francisco Alcaina Granell Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
105	Liz Gomez Native in catalan , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayMarketing / recherche de marché
106	Yerai López Native in catalan , espagnol	english, spanish, castilian, catalan, translation, proofreading, localization, localizer, translator, editor, ...
107	celiacp Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
108	Mónica Hernández Pérez Native in espagnol	Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
109	Maria Jornet Escuer Native in espagnol , catalan	law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
110	Meritxell Mas Sastre Native in espagnol , catalan	english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
111	Marta Oliete Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
112	Anabel Martínez Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
113	Yael Codesal Rubio Native in espagnol	ArrayVente au détail, Imprimerie et édition, Marketing / recherche de marché, Publicité / relations publiques, ...
114	Montserrat Sabaté Vizcarra Native in espagnol , catalan	Japanese, japonés, japonès, 日本語, English, inglés, anglès, 英語, Spanish, español, ...
115	Laura Sanchez Bel Native in catalan , espagnol	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
116	Belen Lucas Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	French, Portuguese, English, German, Translations, Spanish, Catalan, Literature, Journalism, History, ...
117	Pol Aixàs Martínez Native in espagnol	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Vente au détail, Internet, commerce électronique, Tourisme et voyages, ...
118	pruneda Native in espagnol , catalan	Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
119	Roser Sánchez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	Spanish, Catalan, French, IT, marketing, software, localization, webpage, transcreation, business, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.