Freelance translators » arabe vers anglais » Droit / Brevets » Page 1

Below is a list of arabe vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

342 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuha Saleh
Nuha Saleh
Native in arabe Native in arabe
ArrayDroit (général), Org / dév. / coop internationale
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in anglais Native in anglais
ArrayDroit : contrat(s)
3
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in arabe Native in arabe, araméen Native in araméen
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
4
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in arabe Native in arabe
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
5
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian) Native in arabe, anglais (Variants: UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British) Native in anglais
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
6
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
7
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in hébreu (Variant: Modern / Israeli) Native in hébreu, russe (Variants: Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia) Native in russe
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
8
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabe Native in arabe, allemand Native in allemand
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
9
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in arabe Native in arabe
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
10
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian) Native in arabe
Weaknesses
11
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in anglais (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian) Native in anglais, français Native in français
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
12
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arabe Native in arabe
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
13
mai elsissy
mai elsissy
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
14
4localize
4localize
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
15
Daniel Wieber
Daniel Wieber
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Arabic, marketing, legal, SDL Trados Studio, memoQ, subtitling, editing, translation, humanitarian, education, ...
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in arabe, anglais (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Fahim Hoosen
Fahim Hoosen
Native in anglais (Variants: UK, US, British, South African, Canadian) 
arabic, quran, fiqh, aqida, theology, law, finance, hadith, islamic finance, shariah, ...
18
Iurial
Iurial
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, roumain (Variants: Romania, Moldovan) Native in roumain
Russian, Romanian, localization, legal translation
19
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
20
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in arabe (Variants: Tunisian, Moroccan, Algerian) Native in arabe, français (Variant: Moroccan) Native in français
Arabic, Spanish, English, French. General Translation.


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,443,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.