Interpreters » allemand vers français

To find more specialized allemand vers français service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
Ingénierie (général), Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Internet, commerce électronique, Droit : contrat(s), ...
2
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arabe Native in arabe
Religions, Droit (général), Droit : contrat(s), Idiômes / maximes / proverbes, ...
3
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in allemand Native in allemand
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in français, lingala Native in lingala, anglais (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in anglais, swahili Native in swahili
Cuisine / culinaire, Marketing / recherche de marché, Argot, Électronique / génie électronique, ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
Cosmétiques / produits de beauté, Sécurité, Médecine : médicaments, Imprimerie et édition, ...
7
CisTrans
CisTrans
Native in français Native in français
chemistry, biochemistry, analytical chemistry, science, scientific, chromatography, mass spectrometry, GC-MS, LC-MS, ICP-MS, ...
8
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in français Native in français
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
9
Evelyne Vaslin
Evelyne Vaslin
Native in français (Variants: Standard-France, Haitian, Swiss) Native in français
french, german, legal, finance, trados
10
Michel Di Moro
Michel Di Moro
Native in français Native in français
Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
11
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in allemand Native in allemand
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turc, anglais (Variant: US) Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
Poésie et littérature, Linguistique, Ressources humaines, Histoire, ...
14
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
15
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in français Native in français
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
16
Mireille Cabuay
Mireille Cabuay
Native in français Native in français
English to French, German to French, certified technical translator, Information Technology, application localization, Lean management, aeronautics, Agility, website localization, corporate subtitling, ...
17
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in français Native in français, allemand Native in allemand
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
18
Lou Fejer de Haralyi
Lou Fejer de Haralyi
Native in français (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in français
German, Russian, French, creative translation, marketing, education, social impact, greentech
19
Charles R.
Charles R.
Native in français Native in français
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Journalisme, Musique, Transport / expédition, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in swahili, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.