Interpreters » français vers espagnol » Tech/Engineering » Transport / expédition

The français vers espagnol translators listed below specialize in the field of Transport / expédition. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

93 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
22
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
23
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
24
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
25
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabe (Variants: UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi ) Native in arabe
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
26
ANNIE RAULT
ANNIE RAULT
Native in français Native in français
French, lawyer, translation, editing, transcreation
27
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Latam and European Spanish, novels
28
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
29
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
30
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in espagnol Native in espagnol
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
31
Marine Pere
Marine Pere
Native in français Native in français
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
32
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
33
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espagnol
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
34
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
35
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in espagnol Native in espagnol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
36
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in français Native in français
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
37
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran) Native in espagnol, anglais (Variants: Canadian, US) Native in anglais
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
38
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espagnol Native in espagnol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
39
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
40
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espagnol Native in espagnol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.