Interpreters » anglais vers roumain

To find more specialized anglais vers roumain service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

141 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in roumain Native in roumain
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
22
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in roumain Native in roumain
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
23
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrainien Native in ukrainien, russe Native in russe
Agriculture, Droit : contrat(s), Entreprise / commerce, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
24
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in roumain Native in roumain
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
25
Florin Savu
Florin Savu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
26
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
27
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in roumain Native in roumain
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
28
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in hongrois Native in hongrois, roumain Native in roumain
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
29
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in roumain Native in roumain
Ordinateurs (général), Gestion, Médecine : cardiologie, Génie et sciences pétrolières, ...
30
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in roumain Native in roumain
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
31
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in roumain Native in roumain
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
32
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in anglais, français Native in français
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
33
Ancuta Zazgyva
Ancuta Zazgyva
Native in roumain Native in roumain
Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
34
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
35
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in roumain Native in roumain
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
36
dan baltariu
dan baltariu
Native in roumain Native in roumain
Industrie automobile / voitures et camions, TI (technologie de l'information), Tourisme et voyages, Biologie (-tech, -chim, micro-), ...
37
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
38
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in roumain Native in roumain
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
39
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in roumain Native in roumain
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
40
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in roumain Native in roumain
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.