Interpreters » croate vers anglais

To find more specialized croate vers anglais service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

85 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macédonien Native in macédonien
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
3
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in croate Native in croate, serbe Native in serbe
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
4
Josipa Zelić
Josipa Zelić
Native in croate (Variant: standard) Native in croate
traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
5
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in croate Native in croate, bosniaque Native in bosniaque
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
6
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in croate Native in croate, slovène Native in slovène
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
7
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turc Native in turc
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
8
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in serbe Native in serbe
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
9
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
10
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
11
Nedim Ridjanovic
Nedim Ridjanovic
Native in anglais Native in anglais, bosniaque Native in bosniaque
Industrie aérospatiale / aviation / espace, Ressources humaines, Télécommunications, Biologie (-tech, -chim, micro-), ...
12
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in anglais Native in anglais, croate Native in croate
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
13
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in swahili, somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
14
Zorica Ljubicic
Zorica Ljubicic
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
15
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croate (Variant: Bosnian) Native in croate, français (Variant: Standard-France) Native in français
croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
16
A.Đapo
A.Đapo
Native in bosniaque Native in bosniaque, croate Native in croate
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
17
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
18
bonafide1313
bonafide1313
Native in croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
19
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in macédonien Native in macédonien, serbe Native in serbe
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
20
Anja Ipša
Anja Ipša
Native in croate Native in croate
Hungarian, Slovenian, Croatian, translator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.