Forums sur ProZ.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: How to write a Relevant Resume
Auteur du fil: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
COLLABORATEUR DU SITE
Jun 27, 2005

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "How to write a Relevant Resume".
 
Maya Jurt
Maya Jurt  Identity Verified
Suisse
Local time: 08:52
français vers allemand
+ ...
Never more than two pages. Jan 24, 2006

Not very relevant and pretty confusing.
The "author" forgot the most important of all guidelines:

A resume
should never
be longer
than two pages,

even after a lifetime career.

Another point: Adapt your resume to the market:
For the U.S. market: Don't mention your age, it might be subject to discrimination despite that fact that your future employer can find out to what generation you belong to by checking your graduation year ... See more
Not very relevant and pretty confusing.
The "author" forgot the most important of all guidelines:

A resume
should never
be longer
than two pages,

even after a lifetime career.

Another point: Adapt your resume to the market:
For the U.S. market: Don't mention your age, it might be subject to discrimination despite that fact that your future employer can find out to what generation you belong to by checking your graduation year and the like.
For the European market: Do mention your age, not "35", but "March 29, 1975".

For the U.S. market: You'll never be top-notch enough, therefore write as if you were a candidate for the position of a CEO at General Motors.
For the European market: Be factual, exagerations boomerang.

And while mentioning your work experience - right after your objectives and before your education - do start with the most recent job.

That's it - more or less.

[Edited at 2006-01-24 22:22] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: How to write a Relevant Resume






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »