| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4] > | Proste posiłki, stopery do uszu Auteur du fil: literary
|
|---|
Jerzy Czopik 
Allemagne
Local time: 20:45
Membre (2003)
polonais vers allemand
+ ...
| Cieszymy się odświeżonym powietrzem | May 11, 2009 |
A jak w lecie, to czasami i podziwiamy chwilę przed burzą...
Poza tym to tylko okna zamykam, żeby przeciągu nie było. Innych środków nie zwykłem podejmować
| | | |
... jak co chwila grzmi i błyska, to się trudno skoncentrować
U mnie burza już od godziny :-/
| | | |
Jerzy Czopik wrote:
JA mam super luksus i najlepszą żonę na świecie.
też już dawno doszłam do wniosku, że potrzebna mi jest ŻONA...
| | | | Michal Berski
Pologne
Local time: 20:45
polonais vers anglais
+ ...
| Żona wszystkiego nie załatwi | May 11, 2009 |
Monika Rozwarzewska wrote:
Jerzy Czopik wrote:
JA mam super luksus i najlepszą żonę na świecie.
też już dawno doszłam do wniosku, że potrzebna mi jest ŻONA...
Hmm, ja mam naprawdę bardzo dobrą żonę, ale też tłumaczkę. A w ogóle to ja gotuję, więc żona nie jest tu rozwiązaniem.
| | |
|
|
|
literary
Local time: 20:45
anglais vers polonais
+ ...
AUTEUR DU FIL | Można i w czasie burzy | May 11, 2009 |
Lucyna Długołęcka wrote:
... jak co chwila grzmi i błyska, to się trudno skoncentrować
U mnie burza już od godziny :-/
Jeśli ma się dobre zabezpieczenie przed piorunami. Spalona płyta główna i po tłumaczeniu.
| | | | Michal Berski
Pologne
Local time: 20:45
polonais vers anglais
+ ...
| do kaszy trzeba mieć podejscie | May 11, 2009 |
Letra wrote:
sama myśl o bezczelności kaszy czy ziemniaków, na które mam czekać 30 minut doprowadza mnie do pasji.
A kto Ci każe stać pól godziny nad garnkiem?? Doprowadzasz kaszę z wodą do wrzenia, a potem zawijasz garnek w koce i obkładasz poduszkami, i masz gorącą kasze nawet i za 3 godziny
| | | | Jerzy Czopik
Allemagne
Local time: 20:45
Membre (2003)
polonais vers allemand
+ ...
| Inteligentna kuchenka indukcyjna | May 11, 2009 |
z automatyką - po zagotowaniu skręca na zaprogramowany stopień i wyłącza się po zaprogramowanym czasie.
Wyłączanie praktykowałem, więc działa na pewno, natomiast to pierwsze (zagotowanie i skręcenie) mam z opisu, ale jeszcze nie wypróbowane. Czyli jakby żony nie było, to sobie jakoś radę dam.
Ale tak naprawdę - bez żony nie idzie
| | | | M.A.B.
Pologne
Local time: 20:45
anglais vers polonais
+ ...
| Ja burzę lubię | May 11, 2009 |
Po pierwsze, bo mi wreszcie ogródek podlało.
Po drugie, bo się powietrze orzeźwia.
Po trzecie, po prostu jako świetne zjawisko.
Oczywiście dopóki nie wyłączą prądu, a co za tym idzie interneta :/
MB
[Zmieniono 2009-05-11 20:55 GMT]
| | |
|
|
|
| Polecam makarony | May 11, 2009 |
Jest cała masa prostych i szybkich dań, które można przygotować max. do pół godziny, jeżeli ma się pod ręką dobrą pastę.
Najprościej i najszybciej z pesto, ale polecam też np. tagliatelle z wędzonym łososiem w sosie na białym winie, penne w sosie pomidorowym z rukolą i owczym serem, sos szpinakowy z serami wedle uznania - w sumie nada się wszystko, co masz w lodówce
A co do sąsiadów, to ch... See more Jest cała masa prostych i szybkich dań, które można przygotować max. do pół godziny, jeżeli ma się pod ręką dobrą pastę.
Najprościej i najszybciej z pesto, ale polecam też np. tagliatelle z wędzonym łososiem w sosie na białym winie, penne w sosie pomidorowym z rukolą i owczym serem, sos szpinakowy z serami wedle uznania - w sumie nada się wszystko, co masz w lodówce
A co do sąsiadów, to chyba trzeba się przyzwyczaić. Sama zagłuszam podcastami i radiem. ▲ Collapse
| | | | | Kuchenka indukcyjna | May 11, 2009 |
Jerzy Czopik wrote:
inteligentna kuchenka indykcyjna
z automatyką - po zagotowaniu skręca na zaprogramowany stopień i wyłącza się po zaprogramowanym czasie.
Ale to promieniuje!
| | | |
Maciej B. wrote:
Po pierwsze, bo mi wreszcie ogródek podlało.
Po drugie, bo się powietrze orzeźwia.
Po trzecie, po prostu jako świetne zjawisko.
Oczywiście dopóki nie wyłączą prądu, a co za tym idzie interneta :/
MB
[Zmieniono 2009-05-11 20:55 GMT]
A nawet uwielbiam. Ale nie podczas pracy. Pół biedy, kiedy niepilna...
| | | | Crannmer
Local time: 20:45
allemand vers polonais
+ ...
| Co i czym promieniuje? | May 12, 2009 |
Weronika Sobita wrote:
Ale to promieniuje!
Co i czym?
Rozgrzany garnek i zawartość promieniuje cieplnie (Przynajmniej w stopniu znacząco większym od otoczenia. Wyjątkiem są garnki z polerowanej stali, które promieniują cieplnie minimalnie.).
Użytkownik tez promieniuje cieplnie (patrz mój awatar).
A co do reszty źródeł promieniowania wszelakiego, to trzeba uzgodnić zeznania.
MfG
C.
| | |
|
|
|
M.A.B.
Pologne
Local time: 20:45
anglais vers polonais
+ ...
Weronika Sobita wrote:
Jerzy Czopik wrote:
inteligentna kuchenka indykcyjna
z automatyką - po zagotowaniu skręca na zaprogramowany stopień i wyłącza się po zaprogramowanym czasie.
Ale to promieniuje!
Czym promieniuje, jeśli można wiedzieć?
| | | | Jerzy Czopik
Allemagne
Local time: 20:45
Membre (2003)
polonais vers allemand
+ ...
| Ciepłem ogniska domowego | May 12, 2009 |
Ale bzdury! Kuchenka indukcyjna to nie kuchenka mikrofalowa
Polecam przejść się do sklepu i zasięgnąć informacji. Osobiście uważam takową za jeden z lepszych wynalazków. Nagrzewa wszystko dużo szybciej, a jak coś się zacznie przypalać wystarczy skręcić i niebezpieczeństwo prawie natychmiast jest zażegnane, bo przestaje grzać. Wykipiane cokolwiek można zetrzeć mokrą szmatką, bo się nie przypala do pły... See more Ale bzdury! Kuchenka indukcyjna to nie kuchenka mikrofalowa
Polecam przejść się do sklepu i zasięgnąć informacji. Osobiście uważam takową za jeden z lepszych wynalazków. Nagrzewa wszystko dużo szybciej, a jak coś się zacznie przypalać wystarczy skręcić i niebezpieczeństwo prawie natychmiast jest zażegnane, bo przestaje grzać. Wykipiane cokolwiek można zetrzeć mokrą szmatką, bo się nie przypala do płyty.
I jak garnek zdejmiesz, to przestaje grzać - płyta jest w tym miejscu oczywiście od garnka gorąca, ale to zupełnie inaczej niż przy klasycznych płytach ceramicznych lub co gorsza kuchenkach elektrycznych. Chciałbym nadmienić, że kuchenka gazowa w Niemczech to wyraz luksusu
Wracam do pracy, a potem pcham pizzę (mrożoną) do piekarnika, bo dziś na jakieś lepszości nie ma czasu. Od sąsiadów izoluję się chwilowo Simonem&Garfunkelem, Mike Oldfieldem, BoneyM czy też Abbą, żeby sprecyzować. Nie poagrdzam także Marillionem czy Electric Light Orchestr albo Quinn. ▲ Collapse
| | | | | promieniowanie elektromagnetyczne | May 12, 2009 |
Jerzy Czopik wrote:
Ale bzdury! Kuchenka indukcyjna to nie kuchenka mikrofalowa
Polecam przejść się do sklepu i zasięgnąć informacji.
Tak, nie ma to jak zasięgnąć porady obiektywnego sprzedawcy
A tak na serio, to zrobiłam rozeznanie, i opinie na temat bezpieczeństwa płyt są podzielone. Sama właśnie planuję kuchnię i byłam praktycznie przekonana do indukcji, ale "nasłuchałam się" i chyba z tego wynalazku zrezygnuję.
| | | | | Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Proste posiłki, stopery do uszu | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
