CAT Tools Technical Help

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Which CAT tool for Microsoft Publisher files (.PUB)?	Jan Sundström Dec 18, 2007 5 (7,952) RWS Community Jan 12, 2016
	CAT Tool for MS Publisher	John Fossey Dec 10, 2013 6 (3,039) RWS Community Jan 12, 2016
	Is there any CAT tool for Publisher ?	Hector Aires Jul 18, 2014 4 (2,551) RWS Community Jan 12, 2016
	Recommendations for Standalone Translation Memory/Glossary Referencing Tool	onkadonk Jan 7, 2016 14 (4,146) pep Jan 10, 2016
	Xbench 3.0 login problem	TinaWO Jan 6, 2016 0 (1,027) TinaWO Jan 6, 2016
	How to re-import a translated MXLIFF file in Memsource?	2nl (X) Dec 31, 2015 8 (5,592) Stepan Konev Jan 4, 2016
	CAT tools for Interpreters	Sandro Ruggeri Dulcet Oct 22, 2007 7 (5,402) Gregor_Mikesa Dec 29, 2015
	Across, memoQ are the hell for workers ( 1... 2)	sabrino Dec 5, 2015 26 (9,850) sabrino Dec 25, 2015
	Setting up translation strings for a website translation	zoodal Dec 20, 2015 4 (2,274) Samuel Murray Dec 21, 2015
	Which free cat tool do you advise? ( 1... 2)	albaalbetti Dec 21, 2009 21 (54,000) Semen Akhrameev Dec 14, 2015
	How to extract text from this bilingual text to create TMX	gianghl1983 Dec 6, 2015 6 (2,577) FarkasAndras Dec 6, 2015
	List of standard subject categories for a translation memory (TM) wanted	lprd027 Sep 15, 2012 13 (6,651) Meta Arkadia Dec 5, 2015
	Olifant 3.0 and Windows 10	Matthias Brombach Dec 1, 2015 4 (3,548) Platary (X) Dec 2, 2015
	Clean PDFs to TM solution	RafaelTiba Nov 18, 2015 3 (2,043) Reed James Nov 26, 2015
	Best CAT tool for web-page translation	Māra Gredzena Nov 24, 2015 0 (1,078) Māra Gredzena Nov 24, 2015
	Charge extra for source texts with lots of typos?	2nl (X) Nov 18, 2015 10 (3,125) FarkasAndras Nov 21, 2015
	Recommend a good GUI-based aligner with correction features ( 1... 2)	Artem Vakhitov Nov 9, 2015 19 (5,695) ..... (X) Nov 18, 2015
	Why are more and more agencies these days choosing memoQ or SDL Studio as their "preferred" tool? ( 1... 2)	Michael Beijer Nov 13, 2015 22 (9,017) Michael Beijer Nov 16, 2015
	Olanto: Can we use these Open Language Tools?	2nl (X) Nov 14, 2015 4 (2,346) 2nl (X) Nov 16, 2015
	features and use of crowdin	ÇAĞDAŞ MANDALI Aug 8, 2011 2 (5,001) Web-lingo Nov 12, 2015
	Research about CAT Tools	ybreikaa Nov 9, 2015 4 (1,428) ybreikaa Nov 9, 2015
	What word count tools are available?	Fredrik Pettersson Oct 27, 2015 4 (2,153) jmorse Nov 6, 2015
	What is a clean file?	Jenny Nilsson Nov 5, 2015 6 (5,443) Samuel Murray Nov 5, 2015
	CAT-Dictation software	Michael Marcoux Sep 4, 2015 9 (3,762) Michael Beijer Oct 31, 2015
	Questions of a beginner student about CAT tools	juangutierrez72 Oct 23, 2015 4 (2,055) juangutierrez72 Oct 28, 2015
	Translation Workspace question	Ewan Macdonald Oct 24, 2015 2 (1,835) Ewan Macdonald Oct 25, 2015
	Are Cat Tools and TEnTs the same thing? If not, where is the difference?	Mirco Longo (X) Oct 23, 2015 5 (6,530) Dominique Pivard Oct 24, 2015
	Looking for a free translation memory "reader"	Clémence Delmas Oct 12, 2015 11 (4,112) Meta Arkadia Oct 16, 2015
	Experience with .JSON format?	Susanne Evens Oct 9, 2015 7 (3,321) RWS Community Oct 10, 2015
	How to translate .js files using CAT tools	Luciana Migliazza Nov 15, 2006 8 (8,517) 2nl (X) Oct 8, 2015
	Where to download "Idiom" software?	Robert Xiao Apr 3, 2008 5 (21,315) William Padina Oct 5, 2015
	New freelancer seeks tips on translation software	dinks Oct 26, 2001 12 (5,608) Dominique Pivard Sep 29, 2015
	Import txt file into wordfast tm	Dani Karuniawan Jun 5, 2015 2 (1,741) Dani Karuniawan Sep 25, 2015
	Does anyone know of a smart TAB2TMX converter?	Samuel Murray Jun 11, 2015 6 (2,398) Stepan Konev Sep 24, 2015
	Does Anyone Have Experience with Translation Software?	ashfawn Sep 18, 2015 2 (1,711) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 20, 2015
	Internal fuzzy matching: WFP 3.4 x Trados 2011 x MemoQ 6.2 ( 1... 2)	Samuel Murray Aug 22, 2015 24 (8,527) Bernhard Sulzer Sep 18, 2015
	How to convert XLSX for CAT translation	Chris Pr Sep 16, 2015 6 (2,620) RWS Community Sep 18, 2015
	XLIFF Editor Support	Andrey Lomakin Sep 11, 2015 5 (3,176) Manuel Arcedillo Sep 17, 2015
	How to extract content from SGML to create TMX file ( 1... 2)	gianghl1983 Sep 16, 2015 15 (5,518) gianghl1983 Sep 17, 2015
	English to French Translation Software.	robertneron Sep 14, 2015 2 (1,672) Philippe Etienne Sep 14, 2015
	Linguistic Toolbox Support	Andrey Lomakin Sep 13, 2015 0 (1,618) Andrey Lomakin Sep 13, 2015
	Memsource: how to not hide autopropagated segments in DOCX	Samuel Murray Sep 10, 2015 0 (969) Samuel Murray Sep 10, 2015
	Is it possible to translate memoQ files (.mqxliff) and SDL Studio xliff files in Memsource?	Michael Beijer Aug 31, 2015 0 (1,536) Michael Beijer Aug 31, 2015
	CAT TOOLS ( 1... 2)	Chrystelle Song (X) Aug 5, 2015 15 (6,369) PatrickMoreschi Aug 18, 2015
	translation software for Linux	MartaJ Jul 5, 2015 5 (4,435) Oscar Rivera Aug 8, 2015
	What is the available and the best CAT tools to translate pdf image?	Mohd Hamzah Aug 5, 2015 3 (2,746) Russell Jones Aug 5, 2015
	CAT tools accepting several input file or heavy input file ?	Jeremy Ferrero Aug 4, 2015 7 (2,447) esperantisto Aug 5, 2015
	Do you know a command line CAT tool ?	Jeremy Ferrero Aug 4, 2015 6 (2,563) FarkasAndras Aug 4, 2015
	Strings & Segments	nourabahgat Aug 3, 2015 2 (1,704) nourabahgat Aug 3, 2015
	Alignment tool - export .txt files ?	Valérie Boujon Jul 31, 2015 3 (1,915) FarkasAndras Jul 31, 2015

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Translation news related to CAT tools

» Memsource Sells to Carlyle: The Inside Story
(0 comments)
» memoQ 9.4: Turbo-Charging Productivity
(0 comments)
» The Future Of Work Now: The Computer-Assisted Translator And Lilt
(0 comments)

Submit translation news about CAT tools »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

CAT Tools Technical Help

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language