Freelance translators » italiano para espanhol » Tecn./Engenharia » Gestão » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Gestão. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

73 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in espanhol (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
2
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
3
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
4
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
5
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiano Native in italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
6
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês Native in inglês
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Internet, comércio eletrônico, Agricultura, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
8
Christina Green
Christina Green
Native in espanhol Native in espanhol
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
9
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
10
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in italiano Native in italiano, friuliano Native in friuliano
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
11
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Transporte/frete/carregamento, SAP, ...
12
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
13
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiano Native in italiano
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
16
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
17
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in espanhol Native in espanhol
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
18
Jose Marino
Jose Marino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
19
GoTrans
GoTrans
Native in inglês Native in inglês
MT
20
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italiano Native in italiano
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Engenharia (geral), Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.